针对您提出的“左转在修路直行绿灯左转绿灯左转了怎么处罚”的问题，我们需要结合交通法规和具体情境来进行分析。

首先，我们要明确的是，交通信号灯的设置是为了规范交通秩序，确保道路交通安全。当某个方向的道路因修路等原因无法通行时，通常会在该方向设置明显的交通标志或信号灯提示，以引导驾驶员选择正确的行驶路线。

现在，我们来具体分析您的情况：

1. 修路情况：如果左转方向正在修路，且该方向有明确的交通标志或信号灯提示禁止左转或左转不可通行，那么驾驶员应当遵守这些提示，选择其他可行的行驶路线。

2. 信号灯情况：您提到直行绿灯和左转绿灯同时亮起。但在修路的情况下，左转绿灯的亮起可能并不意味着左转方向可以正常通行。这可能是由于信号灯设置的问题或修路期间的临时调整。因此，驾驶员在看到信号灯时，还需要结合道路实际情况和交通标志来判断是否可以左转。

3. 处罚情况：如果您在明知左转方向修路且可能存在禁止左转的提示下，仍然选择左转，那么您的行为可能构成了违反交通信号灯指示或违反交通标志指示的违法行为。根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，这种行为可能会受到以下处罚：

   • 罚款：根据违法行为的严重程度和地区差异，罚款金额可能有所不同，但通常会在一定范围内。
   • 记分：根据违法行为的性质，您的驾驶证可能会被记分。记分达到一定数量时，可能会面临驾驶证暂扣或吊销等更严重的处罚。

建议：

• 在遇到修路或交通信号灯调整等特殊情况时，驾驶员应当格外注意道路上的交通标志和信号灯提示，确保自己的行驶路线符合交通法规的要求。
• 如果不确定某个方向是否可以通行，最好选择其他明确的行驶路线，以避免不必要的违法行为和处罚。
• 如果您已经因为此类情况受到了处罚，并且认为处罚不当或有异议，您可以依法向相关部门提出申诉或复议。

综上所述，针对您的情况，如果左转方向修路且存在禁止左转的提示而您仍然选择了左转，那么您可能会面临罚款和记分的处罚。因此，在驾驶过程中，请务必遵守交通法规和道路上的交通标志、信号灯提示。