军人军属法律援助工作机制主要包括军属代现役军人申请法律援助以及军属自身申请法律援助两种情况，以下是对这两种情况的详细解释：
一、军属代现役军人申请法律援助
一般原则：
- 通常情况下，现役军人如果符合法律援助条件，应由其本人以自己的名义向相应的法律援助机构提出申请。军属一般没有直接代现役军人申请法律援助以维护现役军人自身权益的权利。
特定情况下的代理权：
- 在特定情况下，如现役军人因执行任务等特殊原因无法及时亲自申请法律援助时，军属可以代为申请。特别是当军人执行作战、重大非战争军事行动任务时，其军属申请法律援助不受事项范围限制，法律援助机构应指派具有丰富执业经验的律师提供服务。
所需材料：
- 军属在代为申请法律援助时，需要提交相关证明材料，包括证明军属身份的材料（如户籍材料、军队单位开具的身份证明等）以及证明经济困难或案件特殊性的材料。
二、军属自身申请法律援助
申请条件：
- 如果军属自身权益受到侵害，且符合法律援助的申请条件（如经济困难等），军属可以以自己的名义向法律援助机构提出申请。
申请范围：
- 根据相关规定，军属在涉及军人名誉纠纷、优抚待遇请求、婚姻家庭纠纷、人身伤害赔偿、房屋买卖租赁纠纷、拆迁安置补偿纠纷、农资产品质量纠纷、土地承包纠纷、宅基地纠纷以及保险赔付等事项上，若因经济困难没有委托代理人，均可申请法律援助。
审查与指派：
- 法律援助机构会对军属的经济状况及案件情况进行审查，确定是否符合援助条件。一旦符合，将为其指派法律援助律师提供必要的法律帮助。
法律背景与建议
- 法律背景：法律援助是为经济困难或特殊案件的当事人提供减免费用法律服务的一项重要制度。对于现役军人及其军属而言，这一制度的适用具有特定的规定和操作流程，旨在保障他们的合法权益。
- 建议：在实际操作中，建议军属在申请法律援助前详细咨询当地法律援助机构或我（李宁律师），以确保申请的准确性和有效性。同时，军属也应了解并遵守相关的申请流程和规定，以便顺利获得法律援助。
军人军属法律援助工作机制体现了国家对军人军属群体的关怀和法律保障。通过这一机制，军属在符合一定条件的情况下，既有权代现役军人申请法律援助以维护军人的合法权益，也有权在自身权益受侵害时申请法律援助以维护自身权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。