结论：在婚姻破裂但尚未离婚的情况下，一方占据财产，一般不能直接起诉对方非法侵占他人财物，但可根据具体情况通过其他法律途径来维护自身权益。
一、关于非法侵占他人财物的认定
非法侵占他人财物，通常指的是以非法占有为目的，将他人的交给自己保管的财物、遗忘物或者埋藏物非法占为己有，数额较大，拒不交还的行为。在婚姻关系存续期间，夫妻双方的财产通常被视为共同财产，除非有特别约定。因此，一方占据共同财产，并不直接构成非法侵占他人财物，因为这并不符合非法侵占中“他人财物”的独立性和排他性特征。
二、婚姻关系存续期间财产处理的法律途径
协商解决：
- 在婚姻破裂但尚未离婚的情况下，双方可以尝试通过协商来解决财产分配问题。这包括对共同财产的分割、债务的承担等达成一致意见。
申请财产保全：
- 如果担心对方在离婚前转移、隐匿或挥霍共同财产，可以向法院申请财产保全。法院会根据情况裁定对对方的财产进行查封、扣押或冻结，以确保财产在离婚时能够得到公平分配。
提起离婚诉讼并主张财产分割：
- 如果协商无果，可以向法院提起离婚诉讼，并在诉讼中主张对共同财产进行分割。法院会根据双方的贡献、财产来源、婚姻期间的消费等因素，来判决财产的分配方式。
三、特殊情况下的处理
如果一方占据的财产属于个人财产：
- 例如，婚前个人财产、因受到人身损害获得的赔偿或者补偿、遗嘱或者赠与合同中确定只归一方的财产等。在这种情况下，如果对方未经允许擅自占据，可能构成对个人财产权的侵犯，但一般仍不直接构成非法侵占他人财物罪，而是可能涉及民事侵权纠纷。可以通过民事诉讼来要求对方返还财产或赔偿损失。
如果一方占据财产的行为涉嫌犯罪：
- 例如，通过欺诈、胁迫等手段非法占有对方财产，或者将共同财产用于非法活动等。在这种情况下，可能涉及刑事犯罪，如诈骗罪、侵占罪（但需注意，侵占罪通常不适用于夫妻共同财产）等。可以向公安机关报案，由公安机关进行调查处理。
四、建议与提醒
保留证据：
- 在处理婚姻期间的财产问题时，务必保留好相关证据，如财产来源证明、财产使用记录、协商记录等。这些证据将在后续的法律程序中发挥重要作用。
寻求专业帮助：
- 婚姻期间的财产问题往往复杂且敏感，建议寻求专业律师的帮助。律师可以根据具体情况提供法律意见和解决方案，帮助维护自身权益。
保持冷静与理性：
- 在处理婚姻破裂和财产问题时，保持冷静与理性至关重要。避免情绪化的决策和行为，以免对自身造成不必要的损失。
如果有任何关于婚姻家庭领域的法律问题，都可以直接向我咨询。