结论：您可以向对方主张去4S店路上的开支费用，但需结合具体证据和责任认定情况。以下从法律责任、费用性质、举证要求三个角度展开分析：

1. 法律责任基础：对方构成交通肇事逃逸

根据《道路交通安全法》第99条，发生交通事故后逃逸尚未构成犯罪的，公安机关可处200-2000元罚款，并处15日以下拘留。对方逃逸后返回的行为不影响逃逸性质的认定，其仍需对事故损失承担全部责任。因此，您有权要求对方赔偿因事故产生的合理费用，包括去4S店的交通开支。

2. 费用性质：属于直接财产损失

根据《民法典》第1184条，侵害他人财产的，财产损失按照损失发生时的市场价格或其他合理方式计算。去4S店的交通费用属于因事故导致的直接财产损失，具体包括：

• 替代交通工具费用：若您因车辆受损无法使用，选择打车、租车等替代方式产生的费用；
• 必要交通支出：如从事故现场到4S店的合理路费（如公共交通费用）。

注意：费用需符合“必要性”和“合理性”原则。例如，选择豪华车型租车或绕路产生的费用可能不被支持。

3. 举证要求：需提供完整证据链

为确保赔偿主张成立，您需提供以下证据：

• 事故责任认定书：证明对方全责及逃逸行为；
• 交通费用凭证：如打车发票、租车合同及付款记录；
• 4S店维修证明：证明车辆因事故需维修，且维修地点与事故现场存在合理距离；
• 其他关联证据：如现场照片、证人证言等。

操作建议：

1. 立即报警并要求出具《交通事故责任认定书》，明确对方逃逸责任；
2. 保存所有交通费用凭证，并注明用途（如“因事故去4S店打车费”）；
3. 若对方拒绝赔偿，可向法院提起民事诉讼，主张财产损失赔偿。

4. 特殊情形：对方逃逸后返回的效力

对方逃逸后返回的行为不影响其责任认定，但需注意：

• 若对方返回后主动协商赔偿，可要求其签署书面赔偿协议；
• 若对方拒绝赔偿，需在诉讼时效内（3年）提起诉讼，避免权利丧失。

总结：您有权要求对方赔偿去4S店的合理交通费用，但需通过证据证明费用的必要性和合理性。建议优先与对方协商，协商不成可依法维权。如有进一步问题，可直接向我咨询。