在境外购买国内抵押车，这一行为本身并不直接构成违法，但具体是否合法需结合多种因素综合判断。以下是从不同角度进行的详细分析：

1. 抵押车的法律性质

抵押车，顾名思义，是指车辆所有权人将车辆作为抵押物，向债权人提供担保以获取贷款。在抵押期间，车辆的所有权仍属于抵押人，但抵押权人（通常是贷款机构）对车辆享有优先受偿权。若抵押人未能按时偿还贷款，抵押权人有权依法处置抵押物，包括通过拍卖、变卖等方式实现债权。

2. 境外购买的合法性

• 从抵押权角度看：若抵押车已被抵押权人依法处置（如通过拍卖），且购买人通过合法途径（如参与拍卖）获得车辆所有权，那么无论购买人身处何地（包括境外），其购买行为在法律上通常是有效的。但前提是购买人必须确保交易过程合法，且车辆的所有权已经合法转移至其名下。
• 从进出口法规角度看：若抵押车未经过合法出口手续即被带至境外，或购买人试图通过非法手段将车辆运出境外，则可能涉及走私等违法行为。此外，不同国家和地区对进口车辆的法规要求各不相同，购买人需确保车辆符合目标国家的进口标准和法规要求。
• 从国内法律适用角度看：即使购买人在境外，若其购买行为涉及国内抵押车的非法处置或侵犯他人权益（如原车主的合法权益），仍可能受到国内法律的追究。例如，若购买人明知车辆存在权属纠纷或已被法院查封、扣押，仍进行购买，则可能构成恶意串通损害第三人利益的行为。

3. 潜在的法律风险

• 权属纠纷风险：抵押车可能存在权属不清的情况，如原车主与抵押权人之间的纠纷未解决，或车辆被多次抵押等。购买人若未充分了解车辆权属情况，可能陷入权属纠纷之中。
• 违法处置风险：若购买人通过非法手段获得抵押车，或未经抵押权人同意擅自处置抵押物，可能面临法律责任。
• 进出口违规风险：如前所述，若购买人试图通过非法手段将车辆运出境外，或车辆不符合目标国家的进口标准和法规要求，可能面临走私等违法行为的指控。

4. 法律建议

• 充分了解车辆权属情况：在购买抵押车前，务必通过合法途径查询车辆权属信息，确保车辆无权属纠纷。
• 遵守进出口法规：若需将车辆运出境外，务必了解并遵守目标国家的进口标准和法规要求，确保交易过程合法合规。
• 咨询专业律师：鉴于抵押车交易的复杂性和潜在的法律风险，建议购买人在交易前咨询专业律师，以获取全面的法律意见和保障。

总结来看，在境外购买国内抵押车并不直接违法，但购买人需确保交易过程合法合规，充分了解车辆权属情况，并遵守相关进出口法规。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。