结论前置：是否需要在付尾款时再签合同，取决于首次签订的合同内容及双方约定。
首次合同已详尽约定：
- 如果在首次签订的合同中，已经对车辆买卖的所有关键条款（包括但不限于车辆信息、价格、付款方式、交付时间、违约责任等）进行了详尽且明确的约定，并且双方均同意按照该合同执行，那么在付尾款时，通常不需要再签订额外的合同。此时，只需按照合同约定的付款方式和时间支付尾款即可。
首次合同存在未尽事宜或需变更：
- 如果在首次签订的合同中，存在某些未尽事宜（如车辆的具体配置、交付地点等）或者双方后续协商需要对合同内容进行变更（如价格调整、付款方式变更等），那么在付尾款前，双方可能需要就这些未尽事宜或变更内容签订补充协议或新的合同。这样做是为了确保双方的权利和义务得到明确，避免后续产生纠纷。
法律建议：
- 在任何情况下，都建议双方在签订合同或补充协议时，务必明确、具体地约定所有关键条款，并确保双方对合同内容无异议。
- 如果对合同内容或法律条款存在疑问，可以寻求专业律师的帮助进行解读和审查，以确保合同的合法性和有效性。
- 此外，保留好所有与合同相关的书面材料和沟通记录，以备不时之需。
可能的法律后果：
- 如果双方未按照合同约定履行义务，或者合同内容存在歧义或漏洞，可能会导致纠纷的产生。在纠纷无法协商解决的情况下，可能需要通过法律途径（如诉讼或仲裁）来解决。
- 因此，为了避免不必要的法律风险和损失，建议双方在签订合同和履行合同过程中保持谨慎和诚信。
总结：是否需要在付尾款时再签合同，并没有一个固定的答案。它取决于首次签订的合同内容及双方约定。如果合同已经详尽且明确，通常不需要再签；如果存在未尽事宜或需变更，则可能需要签订补充协议或新的合同。在任何情况下，都建议双方保持谨慎和诚信，确保合同的合法性和有效性。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。