被拘留34天并被要求上生活费，并不意味着就会被判刑。下面我将从几个方面进行详细分析：

一. 拘留与判刑是两个不同的法律概念

1. 拘留的定义：拘留是公安机关、人民检察院对直接受理的案件，在侦查过程中，遇到法定的紧急情况时，对于现行犯或者重大嫌疑分子所采取的临时剥夺其人身自由的强制方法。拘留的目的在于保障刑事诉讼的顺利进行，防止犯罪嫌疑人逃避侦查、起诉和审判。
2. 判刑的定义：判刑是指法院根据犯罪事实和法律规定，对犯罪分子进行定罪量刑的过程，其结果是对犯罪分子实施一定的刑罚，如有期徒刑、拘役等。

二. 拘留期间生活费的问题

1. 生活费由国家承担：根据《拘留所条例》的相关规定，被拘留人在拘留期间的生活费用，包括伙食费、医疗费等，由拘留所按照规定的标准提供，并列入政府财政预算。这意味着被拘留人无需自行承担生活费用。
2. 通知上账的原因：被拘留人账户内没有钱时，拘留所可能会通知家属上账。这主要是为了确保被拘留人在拘留期间能够购买一些日常用品，如洗漱用品、衣物等，以满足其基本生活需求。但这与是否会被判刑无关。

三. 拘留期限与判刑的关系

1. 拘留期限：刑事拘留的期限一般不超过37日。在拘留期限内，公安机关会对案件进行调查取证。如果证据不足或者犯罪嫌疑人没有犯罪行为，那么犯罪嫌疑人将会被释放。
2. 判刑依据：是否会被判刑取决于案件的具体情况和证据的充分性。法院在判决时会综合考虑犯罪嫌疑人的犯罪事实、情节、社会危害程度以及悔罪表现等因素。

四. 总结与建议

1. 总结：被拘留34天并被要求上生活费，并不意味着就会被判刑。拘留期间的生活费由国家承担，通知上账只是为了确保被拘留人的基本生活需求得到满足。是否会被判刑取决于案件的具体情况和证据的充分性。
2. 建议：如果您或您的亲友被拘留，建议尽快咨询专业律师，了解案件的具体情况和法律程序。律师可以提供专业的法律建议和辩护服务，帮助您或您的亲友维护合法权益。如有进一步需要，您可以继续咨询我。