家暴造成轻伤是可以和解的，但需注意相关法律程序和原则。以下从不同角度为你详细分析：
一、家暴致轻伤的法律性质
家暴行为本身违反了《中华人民共和国反家庭暴力法》，若家暴导致受害人轻伤，则施暴者可能面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制的刑罚，这是依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条对于故意伤害罪的规定。不过，这并不意味着家暴致轻伤的案件不能和解。
二、和解的可能性与程序
双方自行和解：
- 在家暴致轻伤的案件中，双方当事人可以自行协商，就赔偿等事宜达成一致，并签署书面和解协议。
- 和解协议应明确双方的权利义务，包括赔偿金额、支付方式、时间等，并由双方签字确认。
通过第三方调解组织进行调解：
- 双方可以通过人民调解委员会等第三方调解组织进行调解。调解组织会居中斡旋，促使双方达成调解协议。
- 调解内容通常包括医疗费、误工费、护理费等赔偿项目，以及双方对家暴行为的谅解等。
- 达成调解协议后，应当制作书面协议，并由双方签字确认。
公安机关立案侦查阶段的调解：
- 如果案件在公安机关立案侦查阶段，公安机关也可以进行调解。
- 调解成功的，公安机关可以向人民检察院提出从宽处理的建议，人民检察院可以向人民法院提出从宽处罚的建议。
- 对于犯罪情节轻微，不需要判处刑罚的，可以作出不起诉的决定。
审判阶段的和解：
- 即使案件到了审判阶段，双方当事人也可以在庭外达成和解协议。
- 法院会根据和解情况依法作出裁判，如从轻、减轻或者免除处罚等。
三、和解的注意事项
自愿、合法原则：
- 和解应遵循自愿、合法原则，任何一方不得强迫对方接受和解条件。
- 和解协议的内容不得违反法律法规的强制性规定。
关注后续行为：
- 即便达成调解，也要关注后续加害人是否会再次实施家暴行为。
- 若有必要，可通过申请人身安全保护令等措施保障受害人安全。
民事赔偿的另行提起：
- 即便达成调解，也不影响被害人就民事赔偿部分另行提起民事诉讼。
- 如果调解过程中发现存在威胁、强迫等违法情形，调解协议可能会被认定无效。
四、法律后果与建议
- 法律后果：和解成功后，司法机关可以根据具体情况作出不起诉决定或者在审判阶段从轻处罚。但这并不意味着加害人可以完全免除法律责任，其仍需承担相应的民事赔偿责任。
- 建议：在面对家暴致轻伤的案件时，建议受害人首先保护好自己的人身安全，及时报警并寻求专业法律帮助。同时，在和解过程中要谨慎对待和解协议的内容，确保自己的合法权益得到充分保障。
如有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。