关于代理协议被别人代理的后果及应对措施，结论前置如下：
后果分析：
- 合同效力风险：若原代理协议中明确规定了代理的唯一性或排他性条款，他人未经授权擅自代理可能构成违约，导致原代理协议效力受损，甚至可能引发合同纠纷。
- 利益冲突：被他人代理可能导致原代理方与第三方之间的利益冲突，如价格竞争、客户争夺等，损害原代理方的商业利益。
- 法律责任：若他人代理行为涉及违法或违规操作，如欺诈、虚假宣传等，原代理方可能因未尽到监督义务而承担连带法律责任。
应对措施：
- 立即核实情况：一旦发现代理协议被别人代理，应立即核实相关情况，包括代理方的身份、代理行为的具体内容等，以便准确判断问题的严重性和影响范围。
- 与对方沟通：在核实情况后，尝试与未经授权的代理方进行沟通，明确告知其代理行为未经授权，要求其立即停止代理行为，并消除可能产生的不良影响。
- 审查并修改协议：对原代理协议进行审查，确认是否存在漏洞或不明确之处，如代理范围、代理期限、违约责任等条款。根据审查结果，及时与协议对方协商修改协议，明确代理的唯一性或排他性，防止类似情况再次发生。
- 采取法律手段：若沟通无果或对方拒绝停止代理行为，原代理方应考虑采取法律手段维护自身权益。这包括但不限于向法院提起诉讼，要求确认对方代理行为无效、赔偿损失等；或者向相关行政部门投诉，请求其介入调查并处理。
- 加强后续监督：在问题解决后，原代理方应加强对代理协议的后续监督，确保代理方严格按照协议约定履行义务，防止类似问题再次发生。
具体法律背景与建议：
- 法律背景：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，代理人在代理权限内，以被代理人名义实施的民事法律行为，对被代理人发生效力。若未经被代理人同意或授权，他人擅自以被代理人名义实施民事法律行为，则可能构成无权代理或表见代理，导致法律后果的不确定性。
- 法律建议：在签订代理协议时，应明确约定代理的唯一性或排他性条款，以及违约责任和争议解决方式等。同时，在代理协议履行过程中，应加强对代理方的监督和管理，确保代理行为符合协议约定和法律法规要求。
可能产生的法律后果及预防措施：
- 法律后果：若他人代理行为导致原代理方遭受损失，原代理方有权要求对方承担赔偿责任。同时，若他人代理行为涉及违法或违规操作，原代理方可能因未尽到监督义务而承担连带法律责任。
- 预防措施：为预防类似情况的发生，原代理方应在签订代理协议时明确约定代理的唯一性或排他性条款，并加强对代理方的培训和管理。此外，还可以考虑在协议中约定定期审计或检查条款，以确保代理行为的合规性和有效性。
实际案例参考：
在实际操作中，曾有类似案例发生。某公司与其代理商签订了独家代理协议，但后来发现另一家公司未经授权擅自以该公司名义进行销售活动。该公司立即与未经授权的公司进行沟通，要求其停止代理行为，并同时向法院提起了诉讼。最终，法院判决未经授权的公司停止侵权行为，并赔偿了该公司的经济损失。这一案例表明，在发现代理协议被别人代理时，及时采取措施维护自身权益是至关重要的。
总结与建议：
代理协议被别人代理可能带来一系列不良后果，包括合同效力风险、利益冲突和法律责任等。为应对这些问题，原代理方应立即核实情况、与对方沟通、审查并修改协议、采取法律手段以及加强后续监督。同时，在签订代理协议时，应明确约定代理的唯一性或排他性条款，并加强对代理方的培训和管理。若遇到具体法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。