打出轨的媳妇是犯法的，具体后果需依据伤害程度判定。以下从不同伤害程度的角度进行详细分析：
一、轻微肢体冲突，未造成明显伤害
若只是轻微的肢体冲突，未给媳妇造成明显身体伤害，虽然一般不构成刑事犯罪，但可能违反《中华人民共和国治安管理处罚法》中关于家庭纠纷或殴打他人的相关规定。根据该法，可能会面临批评教育、警告或者罚款等处罚。更重要的是，这种行为违背了夫妻间应相互尊重、和睦相处的原则，可能对婚姻关系造成进一步损害。
二、殴打致轻微伤
若殴打行为导致媳妇身体出现损伤，达到轻微伤的程度，根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条的规定，将面临五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。此外，这种行为还可能引发民事赔偿责任，需要赔偿媳妇因受伤而产生的医疗费用、误工费等经济损失。
三、殴打致轻伤及以上后果
若殴打行为造成媳妇轻伤及以上后果，则触犯《中华人民共和国刑法》，构成故意伤害罪。根据刑法第二百三十四条的规定，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制；致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。这意味着，一旦构成故意伤害罪，将面临严厉的刑事处罚，不仅可能失去自由，还会对个人声誉和未来生活产生深远影响。
法律建议与情感纠纷处理方式
保持冷静与理性：面对婚姻中的背叛和伤害，保持冷静和理性至关重要。暴力不是解决问题的办法，反而可能让问题变得更加复杂和糟糕。
合法途径解决：应通过合法途径来维护自己的权益和解决情感纠纷。这包括与媳妇进行坦诚的沟通、寻求婚姻家庭调解机构的帮助、进行心理咨询或者通过法律途径（如诉讼离婚）来解决问题。
收集证据：如果决定通过法律途径解决，需要注意收集相关证据。例如，可以收集媳妇出轨的证据（如通话记录、短信、微信聊天记录、开房记录等），但必须确保收集证据的方式合法合规，否则证据可能不被法院采信。
尊重法律与他人权利：无论出于何种原因或动机，都不能成为实施暴力的理由。尊重法律和他人的权利是每个公民应尽的义务。
作为专业律师，我建议你面对婚姻问题或感情困扰时，务必保持冷静和理性，通过合法途径来寻求解决方案。如果你有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。