在判决书中，关于指派诉讼代理人的表述需根据不同诉讼类型及代理人身份进行规范书写，具体写法如下：

1. 刑事诉讼中法定代理人或指定代理人的表述
   若被告人系未成年人、无/限制民事行为能力人，法院依法为其指定法定代理人时，判决书首部“当事人”部分应写明：
   “被告人XXX（姓名），……（基本身份信息）。
   法定代理人XXX（姓名），系被告人XXX之父/母/监护人。”
   若因被告人经济困难或其他原因由法律援助机构指派律师担任辩护人，则需在“辩护人”部分写明：
   “辩护人XXX，XX律师事务所律师，由XX市法律援助中心指派。”

2. 民事/行政诉讼中委托诉讼代理人的表述
   若当事人通过法院指定获得代理人（如无诉讼行为能力人未指定代理人时），判决书首部“当事人”部分应写明：
   “原告/被告XXX（姓名），……（基本身份信息）。
   委托诉讼代理人XXX（姓名），XX律师事务所律师，由本院指定。”
   若为当事人自行委托但符合法律援助条件的代理人，可写明：
   “委托诉讼代理人XXX（姓名），XX律师事务所律师，受XX市法律援助中心指派/受原告委托。”

3. 关键要素说明

   • 身份区分：需明确代理人是“法定代理人”“委托诉讼代理人”还是“指定辩护人”，避免混淆。
     
   • 指派主体：若为法院指定，需写明“由本院指定”；若为法律援助机构指派，需写明机构名称。
     
   • 代理人信息：需包含姓名、所属律所/单位，律师需注明执业证号（部分法院要求）。
     
   • 诉讼类型适配：刑事诉讼中法定代理人与辩护人角色分离，民事诉讼中委托诉讼代理人可包括律师、基层法律服务工作者等。

示例模板（民事诉讼指定代理人）：
“原告：张三，男，1980年1月1日出生，汉族，住XX市XX区。
委托诉讼代理人：李四，XX律师事务所律师，由本院指定。”

注意事项：

• 代理人信息需与授权委托书、法律援助公函等材料一致。
  
• 若代理人参与庭审但未提交有效手续，法院可能不予认可其身份。
  
• 二审或再审程序中，需根据代理人是否变更调整表述。
  

如有具体案件需起草判决书，可提供案由、代理人类型等细节，我将进一步细化表述。