“晚上弄死你”这句话，在一般情况下，并不直接构成寻衅滋事罪，但可能根据具体情境和后果，涉及其他法律责任。以下是我从不同角度进行的分析：

1. 从寻衅滋事罪的构成要件来看：

   • 寻衅滋事罪通常指的是在公共场所或者其他非私人场合，无理取闹、起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱，或者随意殴打他人、追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，情节恶劣的行为。
   • “晚上弄死你”这句话，虽然带有威胁性质，但如果没有在公共场所造成秩序混乱，或者没有实施具体的殴打、追逐、拦截、辱骂、恐吓等行为，且情节未达到恶劣程度，那么一般不构成寻衅滋事罪。

2. 从威胁行为的法律性质来看：

   • 这句话可能构成对他人的人身威胁，违反了《治安管理处罚法》中关于“写恐吓信或者以其他方法威胁他人人身安全”的规定。根据该法，此类行为可能会受到行政处罚，如罚款或拘留。
   • 如果威胁行为导致了严重的后果，如被害人因恐惧而自杀、自残或者精神失常等，那么威胁者可能会承担更严重的法律责任，甚至可能涉及刑事犯罪。

3. 从具体情境和后果来看：

   • 如果这句话是在双方发生争执时，一方为了吓唬对方而说的，且没有实际实施任何伤害行为，那么通常只会受到道德谴责或者轻微的行政处罚。
   • 如果这句话伴随着实际的伤害行为，如持刀威胁、殴打等，那么就可能构成故意伤害罪或者其他更严重的犯罪。

法律建议：

• 无论在何种情况下，使用威胁性语言都是不恰当的，它可能引发不必要的冲突和法律责任。
• 如果您或者他人受到了类似的威胁，建议立即报警，并保留相关证据，以便后续维权。
• 在日常生活中，我们应该尊重他人，避免使用威胁性或者侮辱性的语言，以维护和谐的社会关系。

可能的法律后果：

• 如果仅构成威胁行为，可能会受到《治安管理处罚法》的处罚，如罚款、拘留等。
• 如果威胁行为导致了严重的后果，如被害人受伤或者死亡，那么威胁者可能会承担刑事责任，面临更严厉的刑罚。

因此，虽然“晚上弄死你”这句话本身不直接构成寻衅滋事罪，但我们应该认识到其可能带来的法律后果和社会影响，避免使用此类语言。如果您有任何法律问题或者需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。