当遇到刑事诉讼中法院超过审限却未宣判的情况时，作为当事人或其法定代理人、近亲属，您确实需要积极采取措施来维护自身的合法权益。以下是一些详细且具有深度的建议，帮助您应对这一问题：

一、与承办法官沟通

首先，您可以尝试与负责该案件的承办法官进行直接沟通。了解案件未审结的具体原因，可能是案件复杂、证据需要进一步核实，或是其他不可抗力的因素。同时，您可以礼貌地提醒法官在法定期限内审结案件，以确保司法程序的公正与效率。

二、向法院监察部门反映

如果与承办法官的沟通没有取得预期效果，您可以向法院的监察部门反映情况。监察部门负责监督法院工作人员的审判工作，包括是否遵守审限规定。您可以向监察部门提交书面材料，详细说明案件情况、审限已超的事实以及您的诉求。监察部门会对此进行调查，并督促法官依法及时审判。

三、向上级法院申诉

如果法院监察部门的处理未能满足您的期望，您可以考虑向上级法院提出申诉。根据《刑事诉讼法》的相关规定，上级法院有权对下级法院的审判工作进行指导和监督。您可以向上级法院提交申诉材料，说明下级法院超期未判的情况，并请求上级法院督促下级法院尽快作出判决。上级法院会对此进行审查，并可能要求下级法院说明超期原因并限期审结。

四、向检察院反映

检察院作为法律监督机关，对法院的审判活动具有监督职责。如果法院超期未判，您可以向同级人民检察院反映情况。检察院会对此进行调查，如果发现违法超期审判的情况，会提出纠正意见，并督促法院依法及时作出判决。

五、了解并关注案件进展

在整个过程中，您需要保持对案件进展的关注。可以通过与承办法官、法院监察部门或检察院的沟通，了解案件的最新动态。同时，您也可以咨询专业律师，获取更具体的法律建议和帮助。

六、注意证据时效性和权益保障

此外，您还需要注意超审限可能带来的其他问题。例如，超审限可能导致证据的时效性受影响，后续若出现新证据，其采纳规则可能较为复杂。同时，超审限也可能对犯罪嫌疑人的权益保障产生冲击，如可能面临超期羁押等情况。因此，在采取上述措施的同时，您也需要关注这些潜在问题，并适时采取相应的应对措施。

综上所述，当遇到刑事诉讼中法院超过审限却未宣判的情况时，您可以通过与承办法官沟通、向法院监察部门反映、向上级法院申诉、向检察院反映以及了解并关注案件进展等多种措施来维护自身的合法权益。希望这些建议能对您有所帮助。