针对您提出的“刑事案件判决错误涉及案外人员怎么办”的问题，这主要涉及到刑事裁判涉财产部分执行过程中，案外人对执行标的存在异议时的救济途径。以下是我为您提供的详细解答：

一、法律依据与基本原则

首先，我们需要明确的是，在刑事裁判涉财产部分的执行过程中，若案外人对执行标的主张权利，其救济途径主要依据《最高人民法院关于刑事裁判涉财产部分执行的若干规定》第十四条，该条规定：“执行过程中，当事人、利害关系人认为执行行为违反法律规定，或者案外人对执行标的主张足以阻止执行的实体权利，向执行法院提出书面异议的，执行法院应当依照民事诉讼法第二百二十五条的规定处理。”

二、异议提出与处理流程

1. 提出书面异议：

   • 案外人若对执行标的主张权利，应首先向执行法院提出书面异议。

2. 执行法院处理：

   • 执行法院在收到书面异议后，会依照《民事诉讼法》第二百二十五条的规定进行处理。这通常涉及对执行行为的合规性进行审查。

3. 复议申请：

   • 若案外人对执行法院的处理结果不服，可以在异议裁定送达之日起十日内向上一级人民法院申请复议。

三、与民事执行异议之诉的区别

在民事案件中，若案外人对执行标的主张实体权利，且异议被驳回，案外人可以在异议裁定送达的十五日内向人民法院提起诉讼，即执行异议之诉。然而，在刑事裁判涉财产部分的执行中，情况有所不同：

• 不适用执行异议之诉：

  • 根据最高人民法院的相关裁定，刑事裁判涉财产部分执行案件不适用一般民事执行法律、司法解释来判断执行机构的行为是否正确。因此，案外人不能通过提起执行异议之诉来救济其权利。

• 通过异议-复议路径救济：

  • 在刑事裁判涉财产部分的执行中，即使案外人存在实体性异议，也应通过异议-复议的路径进行救济。

四、实际操作建议

1. 及时提出书面异议：

   • 案外人一旦发现执行标的可能涉及自身权益，应立即向执行法院提出书面异议。

2. 准备充分证据：

   • 在提出异议时，案外人应准备充分的证据来支持其主张，如财产权属证明、交易记录等。

3. 关注复议期限：

   • 若异议被驳回，案外人应密切关注复议期限，确保在规定时间内向上一级人民法院申请复议。

4. 寻求专业法律帮助：

   • 由于刑事裁判涉财产部分的执行涉及复杂的法律问题，案外人可考虑寻求专业律师的帮助，以确保其权益得到妥善保护。

综上所述，若刑事案件判决错误涉及案外人员，且该错误涉及财产部分的执行，案外人应通过向执行法院提出书面异议，并在异议被驳回后向上一级人民法院申请复议的途径来救济其权利。希望以上解答能对您有所帮助。