您挪用个人企业公款300万且无力偿还的行为，涉嫌挪用资金罪（若企业性质为非国有则适用此罪名，若为国有则可能涉及挪用公款罪），且数额巨大，若不退还，将面临严厉的法律处罚。以下是从不同角度为您进行的分析：
一、法律定性及后果
法律定性：
- 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，挪用资金罪是指公司、企业或者其他单位的工作人员，利用职务上的便利，挪用本单位资金归个人使用或者借贷给他人，数额较大、超过三个月未还的，或者虽未超过三个月，但数额较大、进行营利活动的，或者进行非法活动的行为。
- 在您的情况下，挪用300万公款且无力偿还，显然构成了挪用资金罪（或挪用公款罪，取决于企业性质），且数额巨大。
法律后果：
- 根据《刑法》第二百七十二条（挪用资金罪）或第三百八十四条（挪用公款罪）的规定，挪用资金数额巨大不退还的，处三年以上十年以下有期徒刑；挪用公款数额巨大不退还的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑。
- 这意味着，您可能面临长期的有期徒刑甚至无期徒刑的严厉处罚。
二、应对建议
主动投案自首：
- 建议您尽快主动向司法机关投案自首，如实供述自己的犯罪事实。这是法定从轻或减轻处罚的情节，有助于您在后续的法律程序中争取更轻的刑罚。
积极退赃退赔：
- 尽力与家属沟通，筹措资金归还部分或全部公款，以挽回损失。若无法一次性还清，可与单位协商分期偿还。退赃退赔的行为在量刑时会被酌情考虑，有助于减轻您的刑罚。
配合司法机关调查：
- 在司法机关调查过程中，积极配合，如实说清公款用途和去向。这有助于司法机关查明事实，也有助于您在法律程序中争取更公正的处理。
三、可能面临的法律程序
刑事立案：
- 单位发现资金短缺后，可能会向公安机关报案。公安机关在查明事实后，会决定是否立案侦查。
刑事拘留与逮捕：
- 若公安机关决定立案，您可能会被刑事拘留。随后，检察机关会审查是否批准逮捕。
提起公诉与审判：
- 若案件进入审判阶段，检察机关会提起公诉。法院会依法审理，并根据事实和法律作出判决。
行动建议：
- 立即停止一切挪用行为，避免情况进一步恶化。
- 尽快咨询专业律师（虽然此处我即为专业律师，但强调及时寻求法律帮助的重要性），制定应对策略。
- 主动与单位沟通，表达悔意和还款意愿，争取单位的谅解和支持。
您的情况十分严重，必须高度重视并尽快采取行动。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。