在无人看管的鱼塘钓鱼被淹死，是否需要承担责任，这主要取决于鱼塘所有者或管理者是否尽到了安全保障义务，以及事故发生的具体原因。以下是对此问题的详细分析：
一、鱼塘所有者或管理者的安全保障义务
安全设施与警示标志：
- 鱼塘所有者或管理者有责任在鱼塘周围设置明显的警示标志，如“水深危险，请勿靠近”的警示牌，以及必要的防护设施，如高度合理的防护围栏。这些措施旨在提醒和阻止未经授权的人员进入鱼塘区域，从而减少溺水等事故的发生。
日常管理与维护：
- 鱼塘所有者或管理者应定期对鱼塘进行安全检查，及时修复潜在的安全隐患，如修复破损的围栏、清理鱼塘周边的杂物等，确保鱼塘处于安全状态。
紧急救助措施：
- 在发生溺水等紧急情况时，鱼塘所有者或管理者应尽快采取救助措施，如拨打急救电话、进行心肺复苏等，以减少损害的发生。
二、具体情形下的责任判断
未尽安全保障义务的情形：
- 如果鱼塘周围未设置任何警示标识或防护设施，或者鱼塘存在已知的安全隐患但所有者或管理者未采取有效措施进行防范，导致他人不慎掉入鱼塘溺水身亡，那么鱼塘所有者或管理者因未履行安全保障义务而需承担赔偿责任。
已尽安全保障义务的情形：
- 如果鱼塘周围设置了明显的警示标志和防护设施，且鱼塘所有者或管理者已对鱼塘进行了定期检查和维护，但受害人仍因自身故意行为（如翻越防护围栏、无视警示标志等）或重大过失导致溺水身亡，那么鱼塘所有者或管理者可能不需要承担赔偿责任。
特殊情形的考虑：
- 如果溺死者为无民事行为能力或限制民事行为能力人，其监护人可能因未尽到监护职责而承担相应的责任。
- 如果淹死事件是由第三方的过错导致的，如其他人故意推搡或过失导致淹死者落水，那么责任应由第三方承担。
三、法律建议
对于鱼塘所有者或管理者：
- 应切实履行安全保障义务，完善鱼塘周围的安全设施和警示标志，加强鱼塘的日常管理和维护，提高紧急救助能力。
- 与当地社区和相关部门保持沟通，共同加强安全教育，提高公众的安全意识，以减少类似事故的发生。
对于受害者家属：
- 如果认为鱼塘所有者或管理者未尽到安全保障义务，可以收集相关证据，如现场照片、证人证言等，向法院提起诉讼，要求赔偿损失。
- 在诉讼过程中，应如实陈述事实，提供充分的证据支持自己的主张。
总结来看，在无人看管的鱼塘钓鱼被淹死，是否需要承担责任取决于鱼塘所有者或管理者是否尽到了安全保障义务以及事故发生的具体原因。如果有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。