面对被人偷拍并发照片威胁的情况，你应当保持冷静，并立即采取以下措施来维护自己的合法权益：

一、保留证据

1. 保存所有威胁信息：不要删除对方发来的威胁信息以及包含照片的内容，这些都是非常关键的证据。你可以通过截屏、保存聊天记录、录音或录像等方式进行留存。如果是纸质照片或者信件等，也要妥善保管。
2. 备份证据：如果有条件，可以对证据进行备份，如复制到移动硬盘或者云端存储，以防原始证据丢失或者被破坏。

二、报警处理

1. 及时向公安机关报案：威胁他人的行为是违法的，公安机关有权进行调查处理。你应携带收集到的证据前往当地公安机关报案，详细陈述被偷拍照片以及遭受恐吓的情况。
2. 配合警方调查：在报案过程中，要积极配合警方的调查工作，提供所掌握的证据等相关信息。警方有专业的调查能力，可以通过技术手段等追查偷拍者并阻止其进一步的违法行为。

三、保护自身安全

1. 避免单独行动：在威胁未解除前，尽量避免单独外出，增加与家人、朋友的相处时间，以确保自身安全。
2. 变更居住地点（如必要）：如果感觉到自身安全受到严重威胁，可以考虑临时变更居住地点，避免偷拍者找到你。

四、通过法律途径追究责任

1. 提起民事诉讼：如果知道偷拍者的身份，可以在公安机关处理的基础上，根据自身受到的损害情况，向法院提起民事诉讼。要求偷拍者停止侵害、消除影响、赔礼道歉并赔偿损失等。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，侵犯他人人格权的，应当承担相应的民事责任。
2. 申请保护令：在紧急情况下，你还可以向法院申请人身安全保护令，以防止威胁者进一步接近或骚扰你。

五、可能涉及的法律后果

1. 治安管理处罚：根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十二条，写恐吓信或者以其他方法威胁他人人身安全的，将面临五日以下拘留或者五百元以下罚款；情节较重的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款。偷窥、偷拍、窃听、散布他人隐私的，同样会受到相应的处罚。
2. 刑事责任：如果偷拍者的行为构成犯罪，如敲诈勒索罪、侮辱罪等，还将面临刑事处罚。

总结与建议：

面对被人偷拍并发照片威胁的情况，你应保持冷静，立即收集证据并向公安机关报案。同时，加强个人防护，避免单独行动，并在必要时申请保护令。通过法律途径追究偷拍者的责任，维护自己的合法权益。如果在此过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。