针对您提出的“前夫的传唤证递交到原家庭怎么办”的问题，以下是我的详细解答：

1. 理解传唤证性质：

   • 首先，需要明确的是，传唤证是司法机关（如法院、检察院或公安机关）依法发出的，要求被传唤人到指定地点接受询问或调查的法律文书。它本身并不直接涉及您的权利或义务，但可能意味着您的前夫因某起案件或事务被司法机关要求配合调查。

2. 处理方式：

   • 若您仍居住在原家庭地址：
     • 收到传唤证后，您应首先确认该传唤证是否确实针对您的前夫，并检查是否有误投或错送的情况。
     • 如果确认无误，且您与前夫仍有联系，您可以尝试将传唤证转交给前夫，并告知其尽快按照传唤证上的要求到指定地点接受询问或调查。
     • 如果您与前夫无联系，或无法直接转交，您可以考虑将传唤证退回给发送机关（如邮局或法院），并说明情况，请求他们重新联系前夫或采取其他适当措施。
   • 若您已不在原家庭地址居住：
     • 如果您已经搬离原家庭地址，且不再与该地址有任何关联，您可以忽略该传唤证，因为它并不针对您。
     • 但出于善意和避免可能的误解，您也可以考虑联系发送机关，告知他们您已搬离，并请求他们更新前夫的联系方式或地址。

3. 法律建议：

   • 保持冷静与理性：面对此类情况，保持冷静和理性至关重要。不要因情绪激动而做出可能损害自己或他人利益的行为。
   • 尊重司法程序：传唤证是司法程序的一部分，应被尊重并妥善处理。即使您与前夫的关系已经破裂，也应避免干扰或阻碍司法程序的正常进行。
   • 寻求法律帮助：如果您对传唤证的处理有任何疑问或担忧，或者认为自己的权益可能因此受到侵害，您可以考虑咨询专业律师（当然，也可以直接向我咨询），以获取更具体的法律建议和帮助。

4. 可能后果：

   • 如果前夫未能按照传唤证上的要求及时到指定地点接受询问或调查，可能会面临司法机关的进一步处理，如强制传唤、罚款甚至拘留等。但这与您无关，除非您故意干扰或阻碍司法程序。
   • 如果您错误地处理了传唤证（如故意隐藏、销毁或篡改），可能会面临法律责任。因此，在处理此类文件时，请务必谨慎并遵循法律程序。

总结：面对前夫的传唤证递交到原家庭的情况，您应首先确认传唤证的真实性和针对性，然后根据实际情况选择合适的处理方式。保持冷静与理性，尊重司法程序，并在必要时寻求法律帮助。如果您有任何进一步的疑问或需要更具体的法律建议，请随时向我咨询。