结论：一般情况下，若男方（被告）的经常居住地符合法定条件，您可以在其经常居住地起诉。以下从不同角度为您详细分析：

一、法律规定的核心条件

根据《民事诉讼法》第二十二条，对公民提起的民事诉讼，由被告住所地人民法院管辖；被告住所地与经常居住地不一致的，由经常居住地人民法院管辖。这里的“经常居住地”需满足两个条件：

1. 时间条件：公民离开住所地至起诉时已连续居住一年以上；
2. 例外情形：公民住院就医的地方除外（如因病长期住院，该地不视为经常居住地）。

举例说明：若男方户籍在A市，但因工作长期居住在B市（已连续居住满1年），且未因住院中断居住，则B市为其经常居住地，您可在B市法院起诉。

二、不同案件类型的适用性

1. 婚姻家庭纠纷（如离婚、抚养权）
   若涉及离婚诉讼，根据《民事诉讼法》解释，被告离开住所地超过一年，且在经常居住地连续居住满一年，原告可在经常居住地法院起诉。需准备证明材料（如居住证、社区证明、租房合同等）。
   特殊情形：若夫妻双方均离开住所地超过一年，由被告经常居住地法院管辖；无经常居住地的，由原告起诉时被告居住地法院管辖。

2. 其他民事纠纷（如合同、侵权）
   合同纠纷中，若被告在经常居住地有稳定经营场所或生活轨迹，且合同履行地与之相关，可在经常居住地起诉。侵权纠纷则需结合侵权行为地判断，但若被告经常居住地与侵权结果地重合，亦可优先选择。

三、实践中的注意事项

1. 证据准备：起诉时需提交证明男方经常居住地的材料，如：

   • 居住证或暂住证；
     
   • 社区/物业出具的居住证明；
     
   • 租房合同（需体现连续居住时间）；
     
   • 水电费缴纳记录、快递地址等辅助证据。

2. 管辖权异议风险：若男方提出管辖权异议（主张其住所地法院管辖），法院将审查经常居住地的证明材料。若证据不足，案件可能被移送至住所地法院。

3. 诉讼效率考量：在经常居住地起诉可降低您的诉讼成本（如交通、住宿），且便于调取当地证据（如邻居证言、社区记录）。但需权衡证据收集的便利性与管辖权争议的可能性。

四、若不符合经常居住地条件的替代方案

若男方未在某一地连续居住满一年，或无法提供有效证明，您需向其户籍地法院起诉。此时需准备户籍证明（如户口本复印件）作为管辖依据。

建议行动步骤：

1. 调查男方实际居住情况，收集连续居住满一年的证据；
   
2. 确定管辖法院后，撰写起诉状并附上证据清单；
   
3. 提前咨询法院立案庭，确认管辖及材料要求。
   

如有进一步疑问（如证据具体要求、管辖权争议处理），可直接向我咨询，我会结合您的案件细节提供针对性建议。