一般情况下，单纯销售报废汽车不构成犯罪，但会面临行政处罚；特定情形下，销售报废汽车可能构成犯罪，并面临刑事处罚。以下是对此问题的详细分析：
一、一般情况下不构成犯罪，但违法
单纯销售报废汽车，未伴随其他违法行为时，虽不构成犯罪，但仍属于违法行为，将面临行政处罚。具体依据如下：
《报废机动车回收管理办法》的相关规定：
- 该办法明确禁止将报废汽车出售、赠予或者以其他方式转让给非报废汽车回收企业的单位或者个人。违反此规定的，由公安机关没收违法所得，并处2000元以上2万元以下的罚款。
- 同时，报废机动车回收企业若未按规定及时向公安机关交通管理部门办理注销登记并转交注销证明，也将面临相应的行政处罚。
《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定：
- 根据该法第一百条，出售已达到报废标准的机动车的，没收违法所得，处销售金额等额的罚款，并对该机动车依照相关规定处理（如收缴、强制报废等）。
二、特定情形下可能构成犯罪
在某些特定情况下，销售报废汽车的行为可能触犯刑法，构成犯罪。具体情形包括但不限于：
交通肇事罪共犯：
- 若销售者明知购买者会驾驶报废车上路，且因该车发生交通事故造成严重后果（如一人以上重伤），并负事故全部或主要责任，销售者可能会以交通肇事罪的共犯论处。这依据于《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》的相关规定。
生产、销售伪劣产品罪：
- 将报废汽车拼装后销售，或销售报废汽车的零部件，若销售金额达到五万元以上，则可能构成生产、销售伪劣产品罪。根据《中华人民共和国刑法》第一百四十条的规定，将依据销售金额的大小，面临不同程度的刑罚和罚金。例如，销售金额五万元以上不满二十万元的，处二年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金。
掩饰、隐瞒犯罪所得罪：
- 若行为人明知是盗窃的车辆而予以销售，可能会以掩饰、隐瞒犯罪所得罪定罪处罚。依据《中华人民共和国刑法》的相关规定，可能面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金的刑罚。
三、建议与总结
- 遵守法律法规：强烈建议遵守相关法律法规，不从事任何违法违规的活动。对于报废车辆的处理，应严格遵循法定程序，通过正规的报废机动车回收企业进行回收。
- 增强法律意识：提高法律意识，了解销售报废汽车可能面临的法律后果，避免因无知而触犯法律。
- 及时咨询专业律师：若对销售报废汽车的法律问题存在疑问或困惑，建议及时咨询专业律师，以获取更准确、更全面的法律意见。
综上所述，销售报废汽车是否会被判刑，需根据具体的行为情况和法律条款来判断。若涉及上述犯罪行为，则将面临刑事处罚；即便不涉及犯罪行为，但违反了报废机动车回收管理的相关规定，也将面临行政处罚。因此，务必谨慎对待报废汽车的销售问题。