可以明确的是，您有权通过民事诉讼起诉收款人，但能否成功追回损失需视具体情况而定。以下是从不同角度为您进行的分析：
一、民事诉讼的法律依据与可行性
法律依据：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，如果收款人明知是传销活动仍参与并收取款项，其行为可能构成欺诈或不当得利。您作为受害者，有权要求收款人返还因欺诈或不当得利所获得的财产。
可行性分析：
- 起诉收款人要求返还财产在法律上是可行的。但关键在于您能否提供充分的证据证明收款人明知是传销活动仍参与，并且您是因为受骗而将款项转给收款人。
二、起诉收款人可能面临的挑战
证据收集：
- 起诉收款人需要提供充分的证据，包括转账记录、与收款人的沟通记录、传销活动的相关证据等。这些证据需要能够证明收款人明知是传销活动仍参与，并且您是因为受骗而转账。
- 如果证据不足或无法证明收款人的过错，法院可能无法支持您的诉求。
收款人财产状况：
- 即使法院判决收款人返还财产，如果收款人没有足够的财产可供执行，您也可能无法实际追回损失。
传销活动的复杂性：
- 传销活动往往涉及多个层级和参与者，收款人可能只是其中的一环。即使起诉收款人成功，也可能只是追回了部分损失，而无法彻底解决问题。
三、法律建议与后续行动
及时报警：
- 除了民事诉讼外，您还应及时向公安机关报案，提供传销活动的相关证据。公安机关可能会对传销活动进行调查，并追缴违法所得。
收集证据：
- 尽快收集与传销活动相关的所有证据，包括转账记录、沟通记录、宣传资料等。这些证据将对您后续的民事诉讼和刑事报案都至关重要。
咨询专业律师：
- 在起诉前，建议您咨询专业律师，了解具体的法律程序和可能面临的挑战。律师可以为您提供专业的法律意见，并帮助您制定合适的诉讼策略。不过，您现在就可以直接向我咨询，我会尽我所能为您提供帮助。
考虑刑事附带民事诉讼：
- 如果公安机关对传销活动进行了刑事立案，您可以在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼，要求收款人赔偿您的损失。这种方式可能更有效地追回损失。
四、可能的法律后果
如果起诉成功：
- 法院将判决收款人返还您因传销活动所支付的款项。如果收款人拒不履行判决，您可以申请法院强制执行。
如果起诉失败：
- 如果因为证据不足或其他原因导致起诉失败，您可能需要承担诉讼费用，并且无法追回损失。但您仍然可以尝试通过其他途径解决问题，如继续收集证据并重新起诉，或者向相关部门举报传销活动。
最后需要强调的是，投资需谨慎，特别是涉及高回报的投资项目。在参与任何投资活动前，请务必进行充分的调查和了解，避免陷入传销等非法活动。如果您现在面临此类问题，请直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供更详细的法律建议。