可以报警。针对你提出的问题，我将从法律角度进行全面分析：

一、威胁行为的法律性质

根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，写恐吓信或者以其他方法威胁他人人身安全的行为，属于违法行为，公安机关有权对此类行为进行处罚。在你所描述的情况中，对方通过微信发送“不还钱打断我腿”的威胁信息，显然构成了对他人人身安全的威胁，因此，你有权向公安机关报案。

二、报警后的处理流程

1. 报案：你可以携带相关证据（如微信聊天记录截图等）前往当地公安机关报案，详细陈述事情经过和对方的威胁内容。
2. 调查：公安机关在接到报案后，会依法进行调查，包括询问当事人、收集证据等。
3. 处理：如果调查证实对方确实存在威胁行为，公安机关会根据情节轻重，依法对对方进行处罚，如警告、罚款、拘留等。

三、可能面临的法律后果

1. 对威胁者的处罚：根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的规定，威胁他人人身安全的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款；情节较重的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款。
2. 对受害者的保护：如果你因对方的威胁行为而感到人身安全受到威胁，公安机关会采取措施保护你的安全，如加强巡逻、提供安全建议等。

四、建议与提醒

1. 保留证据：在报警前，请务必保留好相关证据，如微信聊天记录截图、通话记录等，以便公安机关进行调查。
2. 及时报警：一旦发现对方有威胁行为，请及时向公安机关报案，以便公安机关及时介入处理。
3. 注意安全：在报警和处理过程中，请注意自身安全，避免与对方发生直接冲突。

总结：针对你提出的问题，对方通过微信发送威胁信息的行为已经构成了对他人人身安全的威胁，你有权向公安机关报案。在报警时，请务必保留好相关证据，并详细陈述事情经过和对方的威胁内容。公安机关会依法进行调查和处理，保护你的合法权益。如果你还有其他法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。