可以报警，但需根据具体情况判断报警的合理性和后续处理方式。以下从不同角度为您详细分析：
一、房东扣押三轮车的行为性质
非法扣押：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，房东无权因租客未打扫卫生而扣押其财物。这种行为可能构成对租客财产权的侵犯，租客有权要求房东返还被扣押的财物。
- 如果房东坚持不返还，租客可以报警，警方会介入调查，并根据情况要求房东返还财物或采取其他法律措施。
合同纠纷：
- 如果租房合同中明确规定了租客在退房时需要打扫卫生，且未打扫卫生将承担一定责任（如扣除押金等），但并未赋予房东扣押财物的权利，那么房东扣押三轮车的行为仍然是不合法的。
- 在这种情况下，租客可以先与房东协商，要求按照合同约定处理；如果协商无果，再考虑报警或通过法律途径解决。
二、报警后的处理流程
警方介入：
- 租客报警后，警方会前往现场了解情况，并尝试调解双方纠纷。
- 如果调解无果，警方可能会建议租客通过法律途径解决，或者根据具体情况对房东进行警告、罚款等行政处罚（如果房东的行为违反了治安管理规定）。
法律途径：
- 如果警方调解无果，租客可以考虑向法院提起诉讼，要求房东返还被扣押的财物，并可能要求赔偿因扣押财物而造成的损失。
- 在诉讼过程中，租客需要提供相关证据（如租房合同、扣押财物的照片或视频等）来支持自己的主张。
三、建议与注意事项
保留证据：
- 租客在报警前应尽可能保留与房东沟通的记录（如短信、微信聊天记录等），以及被扣押财物的照片或视频等证据。
- 这些证据在后续处理纠纷时将起到重要作用。
理性沟通：
- 在报警前，租客可以尝试与房东进行理性沟通，说明自己的立场和诉求，看是否能够达成和解。
- 如果沟通无果，再考虑报警或通过法律途径解决。
了解法律条款：
- 租客在处理此类纠纷时，应了解相关的法律条款和规定，以便更好地维护自己的权益。
- 如果有需要，可以咨询专业律师（比如我）来获取更详细的法律建议。