若想在房贷逾期被起诉后申请法律援助，可按以下步骤操作：

1. 确认自身是否符合法律援助条件
   根据《法律援助法》，经济困难公民（如低收入、失业、残疾等）或特殊案件当事人（如请求支付劳动报酬、工伤赔偿等）可申请法律援助。房贷逾期纠纷中，若你因经济困难无法承担律师费，且案件符合当地法律援助机构认定的“经济困难标准”（通常以当地最低工资标准或低保线为参考），则具备申请资格。

2. 准备申请材料
   需提交以下材料至当地司法局法律援助中心（或通过“中国法律服务网”线上申请）：

   • 身份证、户口本等身份证明；
     
   • 经济困难证明（如低保证、失业证、收入证明等，或由社区/村委会出具的经济状况说明）；
     
   • 起诉状、法院传票等案件相关材料（证明已被起诉）；
     
   • 法律援助申请表（现场填写或提前下载）。

3. 提交申请并等待审核
   法律援助机构会在收到材料后7日内审查，符合条件的会指派律师；不符合的会书面说明理由。若急需帮助，可申请“先行提供法律援助”，即先指派律师，后补交材料。

4. 配合律师处理案件
   获得援助后，律师会协助你分析案情（如逾期原因、还款能力、银行诉求合理性等），制定应诉策略（如协商分期、主张不可抗力等），并代表你参与庭审。

需注意的特殊情况：

• 若你虽不符合经济困难标准，但案件涉及“社会公共利益”或“重大民生问题”（如因疫情导致逾期），可尝试向法律援助机构申请“特殊案件援助”，需提供相关证明（如社区疫情管控通知）。
  
• 部分地区对“农民工讨薪”“赡养费纠纷”等案件开通绿色通道，房贷逾期若涉及共有人（如配偶）权益，可主张“家庭共同债务”要求共同承担，增加申请成功率。

建议：
申请前可先联系当地法律援助中心（电话12348）咨询具体要求，避免因材料不全耽误时间。若案件紧急（如已到开庭日），可向法院申请“延期审理”，同时加快申请法律援助的流程。

如有其他细节问题（如如何证明经济困难、律师指派后如何沟通），可直接向我提问。