上市公司股东违反同业禁止，需承担的法律责任主要包括民事责任、行政责任及刑事责任，具体如下：

一、民事责任

1. 停止侵害：股东需立即停止从事与公司存在同业竞争的行为，避免继续给公司造成损害。这是最直接的救济方式，旨在防止损失进一步扩大。

2. 赔偿损失：股东应对公司因同业禁止被违反所遭受的经济损失进行赔偿。损失赔偿额应相当于因违约所造成的损失，包括合同履行后可以获得的利益。若损失难以确定，可按股东因侵权所获利益计算赔偿额。

3. 返还收益：股东需将其从同业竞争业务中获取的所有收益返还给公司。这是对公司财产权益的一种保护，确保股东不会因违规行为而获得不当利益。

4. 承担违约责任：如果股东与公司签订了包含同业禁止条款的协议，那么违反该协议即构成违约，股东需按照协议约定承担违约责任，如支付违约金等。

5. 公司内部处分：公司可依据章程或内部规定，对违规股东进行处分，如限制股东权利、取消分红资格等。这是公司内部治理的一种手段，旨在维护公司秩序和股东间的公平。

二、行政责任

若股东的违规行为触犯了相关行政法规，市场监管部门等行政机关可依法对其进行行政处罚，如罚款等。这种处罚旨在维护市场秩序和公平竞争环境。

三、刑事责任

1. 情节严重的法律后果：若股东违反同业禁止的行为情节严重，给公司、股东利益造成重大损失，可能会被追究刑事责任。例如，若股东的行为构成侵犯商业秘密罪等犯罪，将面临拘役、有期徒刑及罚金等刑罚。

2. 刑事责任的触发条件：刑事责任的触发通常要求股东的行为具有严重的社会危害性，且达到了刑法规定的犯罪标准。因此，并非所有违反同业禁止的行为都会引发刑事责任，但一旦触发，后果将十分严重。

四、公司的救济措施与其他股东的权利

1. 公司的救济措施：公司有权通过诉讼等法律途径，要求股东承担上述法律责任，以维护自身合法权益。公司可以在发现股东违反同业禁止行为后的一定期限内，及时向法院提起诉讼，要求股东承担相应责任。

2. 其他股东的权利：其他股东也有权为了公司利益，督促公司采取措施追究违反同业禁止股东的责任。必要时，其他股东也可通过股东代表诉讼等方式来维护公司利益。这是股东之间相互监督、维护公司整体利益的一种机制。

法律建议：

• 对于上市公司而言，应建立健全的同业禁止制度，明确股东的权利和义务，防止股东违规从事同业竞争行为。
• 股东应严格遵守同业禁止规定，避免因违规行为而承担不必要的法律责任。
• 若发现股东违反同业禁止规定，公司应及时采取措施进行救济，包括但不限于提起诉讼、要求赔偿等。
• 其他股东也应积极行使监督权，维护公司整体利益。

示例说明：

假设某上市公司的股东A与公司签订了同业禁止协议，但在协议有效期内，A私下经营了一家与公司业务有竞争关系的企业。公司发现后，可以要求A承担停止侵害、赔偿损失、返还收益等民事责任；若A的行为触犯了相关行政法规，市场监管部门还可以对其进行行政处罚；若A的行为情节严重，给公司造成了重大损失，还可能被追究刑事责任。同时，公司和其他股东也有权通过法律途径维护自身权益。