起诉第三者需要准备的证据，主要取决于您的具体诉求。以下是从不同诉求角度出发，为您详细列举的证据类型及注意事项：
一、要求返还配偶赠与第三者的财产
若您希望要求第三者返还配偶赠与的财产，需准备以下证据：
证明赠与事实的证据：
- 转账记录：显示配偶向第三者转账的银行流水或电子支付凭证。
- 购物凭证：如配偶为第三者购买的贵重物品发票、收据等。
- 财产文件：如房产、车辆等财产的登记信息，证明财产已转移至第三者名下。
证明赠与双方身份关系的证据：
- 亲密照片、视频：显示配偶与第三者存在不正当关系的影像资料。
- 聊天记录：配偶与第三者之间的暧昧或出轨对话记录。
证明财产属于夫妻共同财产的证据：
- 结婚证：证明您与配偶的婚姻关系。
- 财产购置合同、发票等：证明财产是在婚姻关系存续期间购置，属于夫妻共同财产。
二、以侵害配偶权起诉要求精神赔偿
若您希望以侵害配偶权为由起诉第三者，并要求精神赔偿，除上述证明不正当关系的证据外，还需准备以下证据：
- 证明自身受严重精神伤害的证据：
- 医院诊断证明：如因配偶出轨导致您出现焦虑、抑郁等精神疾病的诊断书。
- 精神痛苦的相关证据：如心理咨询记录、亲友证言等，证明您因配偶出轨而遭受了严重的精神痛苦。
三、起诉第三者重婚罪
若您希望起诉第三者构成重婚罪，需准备以下证据：
- 配偶与他人领取的结婚证（如存在）：这是重婚的直接证据，但实践中第三者与配偶往往未领取结婚证。
- 配偶与他人以夫妻名义共同生活的相关证据：
- 共同居住的住所证明：如租房合同、物业证明等。
- 邻居证言：证明配偶与第三者对外以夫妻相称并共同生活。
- 生育子女的证据：如子女出生证明等，可佐证双方存在类似婚姻的关系。
- 公开举办婚礼等仪式的证据：如婚礼照片、视频等，体现其以夫妻身份示人。
注意事项
- 证据的合法性与关联性：收集证据时，必须确保方式合法，避免侵犯他人隐私。例如，不得通过非法手段获取聊天记录或安装监控设备。
- 证据的真实性与完整性：提供的证据应真实可靠，且能够形成完整的证据链，以支持您的诉求。
- 综合考量具体案件情形：起诉第三者并非易事，还需综合考虑具体案件情况、法律规定及证据充分性等因素。
建议您在起诉前咨询专业律师，以便更准确地评估证据的充分性和诉讼的可行性。如果您有具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。