医院借用别人药剂师证是违法的。以下从不同角度对此问题进行详细分析：

一、法律角度

根据《中华人民共和国医师法》及相关规定，医师、药师等医疗专业人员的执业证书是个人资质的证明，不得出借、出租、伪造、变造或买卖。医院若借用别人的药剂师证，实际上是在使用非本机构注册的医疗专业人员名义进行执业活动，这违反了相关法律法规。具体来说，这种行为可能触犯《医师法》第五十四条第三款的规定，即“伪造、变造、买卖、出租、出借医师执业证书的，由县级以上人民政府卫生健康主管部门责令改正，没收违法所得，并处违法所得二倍以上五倍以下的罚款；违法所得不足一万元的，按一万元计算；情节严重的，吊销医师执业证书”。虽然该条款直接针对的是医师执业证书，但药剂师证作为医疗专业人员的执业证明，同样受到法律的保护和监管，借用行为同样违法。

二、医疗安全角度

从医疗安全的角度来看，医院借用别人药剂师证进行执业活动，存在极大的安全隐患。药剂师在医疗过程中扮演着重要的角色，他们负责药品的调配、发放和用药指导等工作。如果医院使用非本机构注册的药剂师进行执业，可能导致药品调配错误、用药指导不当等问题，从而危及患者的生命安全和健康。

三、法律责任角度

一旦因借用药剂师证进行执业活动而引发医疗纠纷或事故，医院和相关责任人员将承担严重的法律责任。这包括但不限于民事赔偿责任、行政处罚以及可能的刑事责任。例如，如果因药品调配错误导致患者受伤或死亡，医院和相关责任人员可能面临医疗损害赔偿诉讼，甚至可能因涉嫌犯罪而被追究刑事责任。

四、实际案例

在实际操作中，已经有多起因借用医疗专业人员执业证书进行执业活动而受到行政处罚的案例。例如，某市卫生健康局曾对一家口腔诊所进行监督检查，发现该诊所名义上由某医师开设，实际上由另一人经营和管理。该医师出借自己的《医师执业证书》给另一人开设个体诊所，违反了相关法律法规，最终受到了罚款等行政处罚。

建议：医院应严格遵守相关法律法规，不得借用别人的药剂师证或其他医疗专业人员的执业证书进行执业活动。同时，医院应加强内部管理，确保所有执业人员都具备合法的执业资质和相应的专业能力。如果您或您所在的医院涉及此类问题，建议立即停止相关行为，并咨询专业律师以了解具体的法律后果和应对措施。