股票短期做空和做多在合法合规的前提下是合法的。以下是对这一问题的详细分析：

合法性基础

1. 做多：做多是指投资者预期股票价格将上涨，因此买入股票，待价格上涨后卖出以获取利润。这是股票市场中最基本的交易行为，完全合法。

2. 做空：做空是指投资者预期股票价格将下跌，因此先借入股票并卖出，待股票价格下跌后再买入归还，从而赚取差价。做空机制在多数成熟股票市场中都是存在的，并且也是合法的交易行为。但需要注意的是，做空操作需要满足一定的条件，如拥有足够的保证金、符合交易所的做空规则等。

合法操作的关键要素

• 遵守交易规则：无论是做多还是做空，投资者都需要严格遵守股票市场的交易规则，包括但不限于交易时间、交易方式、信息披露等。

• 合规操作：投资者在进行做空操作时，需要确保自己符合相关的法律法规和交易所的规定。例如，某些市场可能对做空操作有特定的限制或要求，投资者需要了解并遵守这些规定。

• 风险控制：股票市场存在风险，无论是做多还是做空，投资者都需要做好风险控制，避免因为市场波动而造成过大的损失。

非法操作的警示

• 操纵市场：如果投资者通过做空或做多操作来操纵市场价格，以获取不正当利益，这是违法的。例如，通过大量买入或卖出股票来影响市场价格，或者散布虚假信息来误导其他投资者。

• 内幕交易：如果投资者利用内幕信息进行做空或做多操作，也是违法的。内幕信息是指尚未公开但可能对股票价格产生重大影响的信息。

法律建议

1. 了解规则：在进行股票交易前，投资者需要充分了解股票市场的交易规则和相关的法律法规，确保自己的交易行为合法合规。

2. 谨慎操作：股票市场存在风险，投资者需要谨慎操作，避免因为盲目跟风或冲动交易而造成损失。

3. 寻求专业建议：如果投资者对股票交易不熟悉或存在疑问，可以寻求专业的投资顾问或律师的建议，以确保自己的交易行为合法合规并降低风险。

如果您在股票交易方面有任何疑问或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。