针对您提出的“法院判决之后，双方达成还款协议并约定了违约金，但对方一部分未履行，该如何写相关文件”的问题，以下是我为您提供的详细解答和建议：

一、明确文件目的与核心内容

首先，您需要明确这份文件的主要目的：一是确认对方未履行还款协议的部分；二是依据协议中的违约金条款，要求对方承担相应的违约责任。因此，文件的核心内容应包括：

1. 双方基本信息：包括姓名、身份证号、联系方式等，以便确认双方身份。
2. 还款协议概述：简要回顾还款协议的主要内容，包括还款金额、还款期限、违约金条款等。
3. 未履行情况说明：详细描述对方未履行的部分，包括未还款的金额、时间等。
4. 违约金计算与要求：根据协议中的违约金条款，计算对方应支付的违约金金额，并明确要求对方支付。
5. 后续行动计划：包括如果对方不履行，您将采取的法律措施，如起诉、申请强制执行等。

二、文件撰写要点

在撰写这份文件时，您需要注意以下几点：

1. 语言清晰、准确：避免使用模糊、歧义的语言，确保文件内容明确无误。
2. 条款引用准确：在引用还款协议中的条款时，确保条款编号、内容准确无误。
3. 违约金计算合理：根据协议中的违约金计算方式，合理计算对方应支付的违约金金额。
4. 法律后果明确：在文件中明确告知对方，如果不履行还款义务和支付违约金，您将采取的法律措施及其可能带来的法律后果。

三、文件示例

以下是一份简化的文件示例，供您参考：

还款协议违约通知及违约金要求书

致：[对方姓名/公司名称]

鉴于：

1. 双方于[具体日期]签订了《还款协议》（以下简称“协议”），约定您应于[具体日期]前向我方支付人民币[具体金额]元。
2. 协议中明确约定了违约金条款，即如果您未按期还款，应向我方支付未还款金额[具体比例]%的违约金。

现通知如下：

1. 未履行情况：截至本通知发出之日，您仍未履行协议中的还款义务，未还款金额为人民币[具体金额]元。
2. 违约金计算：根据协议中的违约金条款，您应向我方支付违约金人民币[具体计算金额]元（计算方式：未还款金额×[具体比例]%）。
3. 要求：请您于收到本通知之日起[具体天数]日内，将未还款金额及违约金共计人民币[总金额]元支付至我方指定账户。

后续行动计划：

如果您未按期履行上述还款义务和支付违约金，我方将依法采取法律措施，包括但不限于向法院提起诉讼、申请强制执行等，由此产生的一切法律后果和费用将由您承担。

特此通知。

[您的姓名/公司名称] [日期]

四、注意事项与后续建议

1. 保留证据：在发送这份文件之前，请确保您已保留好所有与还款协议相关的证据，如协议原件、转账记录、沟通记录等。
2. 发送方式：建议通过书面形式（如邮寄、电子邮件等）发送这份文件，并保留好发送记录，以便后续维权。
3. 法律咨询：如果在撰写或发送这份文件过程中遇到任何法律问题，您可以随时向我咨询，我将为您提供专业的法律建议。

希望以上解答和建议能对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我提问。