在不知道欠款人具体位置的情况下，仍可以通过以下几种方式发送催款函：

1. 通过已知联系方式发送电子版催款函
   若您掌握欠款人的电子邮箱、微信、QQ或其他即时通讯工具账号，可直接将催款函的电子版（如PDF或图片格式）发送至其账号，并保留发送记录作为证据。发送时需注意：

   • 明确标注文件主题为“催款函”或“还款提醒”；
     
   • 在正文中简要说明欠款金额、期限及法律后果；
     
   • 保留发送成功的截图或回执，以证明对方已接收。

2. 通过邮寄方式发送至户籍地或常用地址
   即使不确定欠款人当前居住地，也可尝试向其户籍所在地或已知的常用地址（如身份证地址、公司注册地址）邮寄催款函。根据《民法典》及相关司法解释，邮寄至户籍地通常视为有效送达。操作要点：

   • 使用EMS等可查询物流的邮寄方式，并备注文件名称“催款函”；
     
   • 保留邮寄凭证及物流跟踪记录，证明文件已寄出；
     
   • 若邮件被退回，需留存退回凭证作为后续法律程序的证据。

3. 通过公告方式送达（适用于特定情形）
   若欠款人下落不明且无法通过其他方式联系，可考虑在省级以上报纸或法院指定的公告平台上刊登催款公告。但需注意：

   • 公告送达需满足法定条件（如经法院确认欠款人失联）；
     
   • 公告内容需包含欠款金额、期限及法律后果；
     
   • 公告期满后，可视为已送达，但需结合其他证据使用。

4. 结合其他法律手段同步推进
   在发送催款函的同时，建议采取以下措施增强效果：

   • 电话录音催款：通过电话联系欠款人，明确还款要求并录音；
     
   • 律师函警告：委托律师出具正式律师函，通过专业渠道送达；
     
   • 准备诉讼材料：若催款无果，可同步收集证据（如借条、转账记录、聊天记录等），为起诉做准备。

风险提示：

• 催款函需内容合法、表述严谨，避免涉及威胁、侮辱等违法内容；
  
• 保留所有送达证据（如电子发送记录、邮寄凭证、公告截图等），以备后续法律程序使用；
  
• 若欠款人长期失联或拒不还款，建议及时通过法律途径解决，避免超过诉讼时效。

如有进一步疑问或需要具体操作指导，可直接向我咨询。