在牧民草原生产路上驾车是否违法，需根据具体情况判断，核心在于是否破坏草原植被及是否遵守相关规定。以下从不同角度进行分析：
一、合法驾驶情形
在规定道路上行驶：
- 若牧民草原生产路属于合法修建的道路，且车辆在该道路上正常行驶，未偏离道路进入草原植被区域，则通常不构成违法。
- 这种情况下，车辆行驶符合道路交通法规及草原保护规定，不会对草原生态造成破坏。
抢险救灾或牧民搬迁：
- 根据《中华人民共和国草原法》第七十条的规定，抢险救灾和牧民搬迁的机动车辆在必要时可以离开道路在草原上行驶，但需确保不破坏草原植被或尽量减少破坏，并在事后采取恢复措施。
- 这种情况下，车辆行驶具有合法性和必要性，不构成违法。
二、违法驾驶情形
非抢险救灾和牧民搬迁的机动车辆离开道路在草原上行驶：
- 若车辆非因抢险救灾或牧民搬迁而擅自离开道路，在草原上行驶并破坏草原植被，则构成违法。
- 根据《中华人民共和国草原法》第七十条，此类行为将由县级人民政府草原行政主管部门责令停止违法行为，限期恢复植被，并可能处以草原被破坏前三年平均产值三倍以上九倍以下的罚款；给草原所有者或者使用者造成损失的，还需依法承担赔偿责任。
未事先报告或未按照报告的行驶区域和行驶路线行驶：
- 若从事地质勘探、科学考察等活动，未事先向所在地县级人民政府草原行政主管部门报告，或未按照报告的行驶区域和行驶路线在草原上行驶，并破坏草原植被，同样构成违法。
- 此类行为也将受到相应的行政处罚，并需承担赔偿责任。
三、法律建议与风险提示
遵守道路规定：
- 驾驶员应严格遵守道路交通法规及草原保护规定，不得擅自离开道路在草原上行驶。
- 在牧民草原生产路上行驶时，应确保车辆不偏离道路，不破坏草原植被。
事先报告与审批：
- 若因特殊原因需在草原上行驶，应事先向所在地县级人民政府草原行政主管部门报告，并按照报告的行驶区域和行驶路线行驶。
- 未经报告或未按照报告路线行驶，将可能面临法律处罚。
生态保护意识：
- 驾驶员应增强生态保护意识，认识到草原生态的脆弱性和重要性。
- 在行驶过程中，应尽量避免对草原植被造成破坏，共同维护草原生态平衡。
如有任何关于交通运输领域的法律问题，欢迎直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业、全面的法律建议。