对于故意损毁、移动、涂改交通设施的行为，若此行为造成危害后果但尚不构成犯罪，根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，公安机关交通管理部门将依法对行为人进行处罚。具体处罚措施包括：
罚款：行为人将面临二百元以上二千元以下的罚款。这一罚款额度体现了对交通安全违法行为的严厉打击，旨在维护道路交通秩序和公共安全。
拘留：除了罚款外，行为人还可能被并处15日以下拘留。这是为了对严重违反交通安全法规的行为进行进一步的惩戒和警示。
同时，依据《道路交通安全违法行为记分管理办法》，此类行为还将被记入驾驶人的驾驶证，一次记9分。驾驶证记分制度是对驾驶人违反道路交通安全法律法规行为的一种记录和警示方式，通过累积记分来促使驾驶人自觉遵守交通规则，提高驾驶安全意识。
如果故意损毁、移动、涂改交通设施的行为导致了严重的交通事故或其他严重后果，甚至可能构成犯罪，如危害公共安全罪等，届时行为人将面临更加严厉的刑事处罚，包括但不限于有期徒刑、拘役等刑罚措施。
因此，强烈建议所有机动车驾驶人严格遵守相关法律法规，不得故意损毁、移动或涂改任何交通设施。这些设施是保障道路交通安全和畅通的重要基础，任何破坏行为都可能对公共安全造成极大威胁。请务必遵守交通法规，共同维护道路交通安全。