双腿被撞断在轻重伤鉴定上不算轻伤。针对这一问题，我们可以从以下几个方面进行分析：

一. 轻重伤鉴定标准

根据《人体损伤程度鉴定标准》，重伤和轻伤有明确的划分。重伤通常指的是肢体严重残废或者重度容貌毁损，严重丧失听觉、视觉或者其他重要器官的功能。而轻伤则是指使人肢体或者容貌损害，听觉、视觉或者其他器官功能部分障碍或者其他对于人身健康有中度伤害的损伤。

二. 双腿被撞断的具体分析

1. 损伤程度：双腿被撞断显然是一种严重的肢体损伤，它会对伤者的日常生活和工作能力造成极大影响。
2. 功能障碍：双腿作为人体的重要运动器官，一旦被撞断，很可能导致伤者长时间无法正常行走，甚至需要依赖辅助器具。这种严重的功能障碍显然超出了轻伤的界定范围。
3. 治疗与恢复：双腿被撞断往往需要较长时间的治疗和康复过程，且即使经过治疗，也可能遗留一定的功能障碍。这与轻伤经过较短时间治疗即可基本恢复的特点不符。

三. 法律与医学鉴定

在交通事故中，对于伤者损伤程度的认定通常由专业的法医或医疗机构进行鉴定。他们会综合考虑伤者的伤情、治疗情况、恢复情况以及相关医学鉴定标准来作出准确的判断。

我的观点：双腿被撞断在轻重伤鉴定上应被认定为重伤。这种严重的肢体损伤不仅会导致伤者长时间无法正常行走和工作，还可能对其生活产生深远影响。因此，在处理此类交通事故时，应充分考虑到伤者的实际情况和权益保障。如有进一步需要，您可以继续咨询我。