在借钱还不上用资产抵押的情况下，借条的撰写应包含借款的基本信息、资产抵押的详细条款，并确保其法律合规性。以下是一份详细的借条撰写指南：

一. 借条的基本内容

1. 明确借贷双方信息：借条应清晰载明借款人（乙方）和出借人（甲方）的全名、身份证号、联系地址及联系电话，这是识别债权债务主体的基础。

2. 借款金额与期限：明确借款的具体金额，包括大写和小写形式，同时注明借款的起止日期和具体期限，以确保还款时间无歧义。

3. 借款用途：简要说明借款的具体用途，以体现借款的合法性。

4. 利息与还款方式：详细列明借款的利率、计息方式，并明确还款方式及具体的还款日期。

二. 资产抵押条款

1. 抵押物信息：详细描述抵押资产的信息，包括但不限于资产的名称、类型、位置、价值评估等，确保抵押物的明确性。例如，如果是房屋抵押，应注明房屋的详细地址、产权证编号、面积及评估价值。

2. 抵押权设立：明确借款人（乙方）对抵押资产拥有完整的所有权和处分权，且该资产无任何影响抵押效力的情形。

3. 抵押登记：约定双方将共同前往相关部门办理抵押登记的时间，并明确费用承担方。这是确保抵押权人权益的重要步骤。

4. 抵押担保范围：明确抵押资产所担保的范围，通常包括借款本金、利息、违约金、损害赔偿金以及出借人（甲方）实现债权的所有费用。

5. 优先受偿权：明确在借款人（乙方）未按时还款时，出借人（甲方）有权依法以抵押资产折价或拍卖、变卖所得价款优先受偿。

三. 法律合规性提示

• 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，订立抵押合同时，不得约定在债务履行期限届满抵押权人未受清偿时，抵押物的所有权直接转为权利人所有。此条款为法律禁止性规定，务必遵守。

四. 其他条款

1. 违约责任：详细规定借款人（乙方）未能按时还款或违反其他条款时应承担的责任，包括逾期利息、违约金、律师费、诉讼费等。

2. 争议解决方式：约定在发生争议时首先通过友好协商解决；协商不成时，可选择向有管辖权的人民法院提起诉讼或其他合法解决途径。

3. 签字盖章与日期：借条最后应由借贷双方签字或盖章，并注明签署日期。如有见证人或担保人，也应让他们在借条上签字或盖章，并注明身份和联系方式。

我建议，在签订借条前，双方应仔细阅读并理解所有条款，确保各自的权利义务清晰明确。同时，办理资产抵押时，务必按照法律规定办理合法有效的抵押登记手续，以保障抵押权人的权益。如有任何疑问或需要进一步的法律指导，请随时咨询我。