口头约定的意向金在一定条件下是可以退的，但具体能否退还需依据实际情况和相关约定来判断。以下是从不同角度对这一问题的详细分析：

1. 意向金的法律性质：

   • 意向金并非严格意义上的法定概念，它更多是一种表达交易意向的款项。与定金不同，意向金通常不具有定金的担保性质，除非双方明确约定其具有定金效力。
   • 如果双方未就意向金性质进行明确约定，那么在交易未能达成且非交付方过错的情况下，交付方通常有权要求退还意向金。

2. 口头约定的效力：

   • 口头约定在法律上具有一定的效力，但相较于书面合同，其证明力较弱。在发生纠纷时，口头约定的内容可能难以准确还原，从而增加维权难度。
   • 如果双方能够就口头约定的内容达成一致，并且有证据（如录音、证人证言等）支持，那么口头约定的意向金退还问题可以按照约定处理。

3. 退还条件：

   • 非支付方原因导致交易不成：如果由于非支付方的原因（如不可抗力、收受方违约等）导致交易无法达成，那么支付方通常有权要求退还意向金。
   • 支付方违约：如果支付方违背了相应的约定或诺言，导致交易无法顺利推进，那么收受方可能有权利拒绝归还意向金。
   • 意向金性质被定义为定金：如果双方明确约定意向金具有定金性质，并且支付方违约，那么根据定金法则，支付方将无权要求退还意向金；若收受方违约，则应向支付方双倍返还意向金。

4. 实际操作建议：

   • 尽量签订书面协议：为了避免口头约定带来的不确定性，建议双方在支付意向金时签订书面协议，明确意向金的性质、退还条件等关键条款。
   • 保留相关证据：如果无法签订书面协议，至少应保留与口头约定相关的证据（如录音、短信、邮件等），以便在发生纠纷时能够证明自己的权益。
   • 及时咨询专业律师：如果在意向金退还问题上遇到纠纷，建议及时咨询专业律师，了解自己的法律权益和维权途径。

举例说明： 假设甲向乙支付了一笔口头约定的意向金，用于购买乙的房产。后来，由于乙的原因（如房价上涨后反悔）导致交易无法达成。在这种情况下，甲有权要求乙退还意向金。如果双方事先有书面协议明确约定了意向金的退还条件，那么按照协议处理即可；如果没有书面协议，但甲能够提供证据证明乙的原因导致交易无法达成，那么甲仍然有权要求退还意向金。

总之，口头约定的意向金能否退还取决于多种因素，包括意向金的性质、口头约定的效力、退还条件以及实际操作中的证据保留等。如果你在意向金退还问题上遇到具体纠纷，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。