银行工作人员未经个人同意使用其身份证进行转贷是违法的。针对您提出的问题，我将从法律角度对银行工作人员的行为进行分析，并解释经侦与公安的区别。

一. 银行工作人员使用个人身份证转贷的违法性

1. 侵犯公民个人信息：

   • 根据《中华人民共和国居民身份证法》第十七条，冒用他人居民身份证的，由公安机关处以罚款或拘留，并没收违法所得。银行工作人员未经个人同意使用其身份证，显然侵犯了当事人的个人信息安全。

2. 贷款合同的无效性：

   • 贷款合同属于合同的一种，未经本人签字，本人也未授权他人签字，贷款合同对本人无效。若银行工作人员未经个人同意使用其身份证进行转贷，所签订的贷款合同不具备法律效力。

3. 可能构成的刑事责任：

   • 冒用他人身份证进行贷款可能构成骗取贷款罪或贷款诈骗罪。根据《刑法》第一百七十五条之一，以欺骗手段取得银行或其他金融机构贷款，给银行或其他金融机构造成重大损失的，处三年以下有期徒刑或拘役，并处罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。

二. 经侦与公安的区别

1. 职责范围：

   • 经侦：是公安机关内部的一个专门负责打击经济犯罪的部门。其主要职责是侦查、办理与经济有关的案件，如集资诈骗、贷款诈骗、票据诈骗等。
   • 公安：是公安机关的综合部门，负责维护社会治安和打击各类犯罪活动。其职责范围广泛，包括但不限于刑事案件的侦查、治安案件的查处、户籍管理、出入境管理等。

2. 专注的案件类型：

   • 经侦：主要专注于办理与经济有关的案件，这些案件通常涉及复杂的金融交易和商业模式。
   • 公安：则负责处理各种类型的刑事案件和治安案件，如盗窃、抢劫、杀人、故意伤害等。

综上所述，银行工作人员未经个人同意使用其身份证进行转贷是严重的违法行为，当事人应及时向公安机关报案，维护自己的合法权益。同时，经侦与公安在职责范围和专注的案件类型上存在明显区别，经侦主要负责经济犯罪案件的侦查工作。

我建议：如果您发现类似情况，应立即报警，并向银行申报纠正信用记录，以减少可能的损失。如有进一步需要，您可以继续咨询我。