在民间借款中，单纯联系债务人的家属并不直接构成违法，但具体行为是否违法需根据联系的方式、内容及目的来判断。以下从不同角度进行详细分析：

1. 正常合理沟通：

   • 若债权人以正常、合理的方式与债务人的家属沟通，例如告知债务人的欠款情况，并希望家属能帮忙转达或督促债务人还款，这种行为通常被视为正常的追款沟通方式，并不违法。
   • 在此过程中，债权人应保持礼貌和尊重，避免使用过激或威胁性的语言。

2. 频繁恶意骚扰：

   • 若债权人频繁拨打债务人家属的电话，或发送威胁性、侮辱性信息，干扰其正常生活，这种行为可能涉嫌违反《治安管理处罚法》。
   • 根据该法，干扰他人正常生活的行为可能面临警告、罚款或拘留等处罚。

3. 散布不实信息：

   • 若债权人通过散布不实信息、诋毁债务人及其家属名誉的方式，试图逼迫债务人还款，这种行为不仅违法，还可能构成侵犯名誉权。
   • 债务人及其家属有权要求债权人停止侵害、赔礼道歉，并可能要求赔偿因此造成的损失。

4. 向无关家属主张债务：

   • 若债权人明确知道债务人的家属与债务无关，却仍向其主张债务，要求偿还欠款，这种行为既不合理也可能违法。
   • 债务人的家属没有法律义务偿还债务人的债务，除非他们自愿承担。

法律建议：

• 债权人在联系债务人家属时，应确保行为合法合规，避免采取过激或违法的手段。
• 若债务人拒不还款，债权人应通过合法途径解决纠纷，如向法院提起诉讼或申请仲裁。
• 在追款过程中，债权人应尊重债务人及其家属的合法权益，避免侵犯其名誉权、隐私权等。

可能的法律后果：

• 若债权人的行为构成违法，可能面临行政处罚或民事赔偿等法律后果。
• 在极端情况下，若债权人的行为构成犯罪（如敲诈勒索、侮辱诽谤等），还可能面临刑事处罚。

因此，在处理民间借款纠纷时，债权人应谨慎行事，确保自己的行为合法合规。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。