针对您提出的“通过其他公司转账转入欠款人，怎样让他还给个人欠款”这一问题，核心前提是您希望通过合法且有效的方式，让欠款人归还原本应归还给您的个人款项，但款项目前是通过其他公司转账给欠款人的。以下是具体分析和建议：

1. 明确债权关系：

   • 首先，您需要确保与欠款人之间存在清晰、明确的债权债务关系。这通常通过借条、欠条、转账记录、聊天记录等证据来证明。如果这些证据不足或存在争议，可能会影响您后续的追讨行动。

2. 沟通协商：

   • 在采取法律手段之前，建议先尝试与欠款人进行沟通协商。明确告知欠款人，款项虽然是通过其他公司转账的，但实际上是您个人的资金，要求其归还给您个人。在沟通过程中，保持冷静和理性，避免情绪化的言辞或行为。

3. 法律途径追讨：

   • 如果沟通协商无果，您可以考虑通过法律途径来追讨欠款。具体来说，您可以向法院提起民事诉讼，要求欠款人归还欠款。在诉讼过程中，您需要提供充分的证据来证明债权债务关系的存在以及欠款人未履行还款义务的事实。
   • 同时，如果转账是通过其他公司进行的，且该公司与欠款人之间没有直接的债权债务关系，那么该公司通常不会成为诉讼的直接当事人。但是，如果该公司愿意配合您提供相关的转账记录或证明文件，这将有助于您在诉讼中证明自己的主张。

4. 注意转账记录的合法性：

   • 在追讨过程中，您还需要注意转账记录的合法性。如果转账行为本身存在违法或违规的情况（如洗钱、逃税等），那么这可能会影响您追讨欠款的合法性。因此，在转账时，请确保遵守相关的法律法规和规定。

5. 考虑执行问题：

   • 即使您赢得了诉讼并获得了法院的判决，如果欠款人没有可供执行的财产或拒不履行判决，那么您可能仍然面临执行难的问题。因此，在提起诉讼之前，建议您对欠款人的财产状况进行一定的了解和分析。

总结建议：建议您先通过沟通协商的方式尝试解决欠款问题；如果无果，再考虑通过法律途径来追讨欠款。在整个过程中，请确保遵守相关的法律法规和规定，并保留好相关的证据材料。如果您在此过程中遇到任何法律问题或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。