一般情况下，媒人在知道女方要自杀的情况下不和男方说，通常无需承担法律责任，但存在特定情形时可能需担责。以下从不同角度进行分析：
无需承担法律责任的情况
从法律层面来看，自杀是个人的自主行为，他人通常不构成直接的犯罪行为或侵权行为。媒人作为介绍人，其主要职责是促成男女双方的相识和交往，并不对双方后续的行为和情感状态承担法律上的监护或保障义务。因此，在一般情况下，如果媒人不知道女方有自杀倾向，或者虽然知道但并未采取任何积极或消极的行为来影响女方的自杀决定，那么媒人通常无需对女方的自杀行为承担法律责任。
可能需承担法律责任的情况
- 存在过错行为：如果媒人在知道女方有自杀倾向的情况下，采取了不作为或不当行为，例如故意隐瞒信息、拒绝给予必要的帮助或建议，甚至言语刺激等，导致女方自杀结果的发生，那么媒人可能会在一定条件下被认定为存在过错。根据《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条：“行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。”在这种情况下，媒人可能需要承担相应的民事责任，如赔偿损失等。
- 特定关系下的责任：如果媒人与女方之间存在某种特定的关系，如亲属、朋友等，且这种关系使得媒人对女方负有更高的注意义务或救助义务，那么媒人在知道女方有自杀倾向的情况下未采取合理措施，可能会被认定为违反了这种义务，从而需要承担一定的法律责任。不过，这种责任通常需要基于具体的法律关系和事实情况来判断。
实际案例与法律适用
在实际案例中，对于媒人是否需承担法律责任的问题，通常需要结合具体的案件事实和证据来进行综合判断。例如，媒人是否确实知道女方有自杀倾向、是否采取了合理的救助措施、女方的自杀是否与媒人的行为存在因果关系等。如果案件事实表明媒人存在过错行为，并且这种行为与女方的自杀结果之间存在因果关系，那么媒人可能需要承担相应的法律责任。
建议：
- 对于媒人而言，在知道女方有自杀倾向的情况下，应尽可能采取合理的救助措施，如通知男方、联系女方的家属或朋友、寻求专业机构的帮助等，以避免可能的法律责任和道德谴责。
- 对于男方而言，如果得知女方有自杀倾向，也应积极采取救助措施，并尽可能与女方进行沟通，了解其真实想法和需求，以避免悲剧的发生。
如果有任何关于婚姻家庭方面的法律问题，可以直接向我咨询。