进行外汇交易若触犯刑法，判刑标准需根据具体罪名和情节确定。外汇交易涉及多个可能的罪名，如非法经营罪、骗购外汇罪等，每个罪名的判刑标准都有所不同。以下是对几个相关罪名的详细分析：
非法经营罪：
- 根据《中华人民共和国刑法》第二百二十五条，非法经营罪是指违反国家规定，非法经营，扰乱市场秩序，情节严重的行为。在外汇交易领域，若未经许可擅自从事外汇买卖，可能构成非法经营罪。
- 判刑标准：情节严重的，处五年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处违法所得一倍以上五倍以下罚金；情节特别严重的，处五年以上有期徒刑，并处违法所得一倍以上五倍以下罚金或者没收财产。
骗购外汇罪：
- 骗购外汇罪是指使用伪造、变造的海关签发的报关单、进口证明、外汇管理部门核准件等凭证、单据，或者重复使用海关签发的报关单、进口证明、外汇管理部门核准件等凭证、单据，或者以其他方式骗购外汇，数额较大的行为。
- 判刑标准：根据数额大小，可处五年以下有期徒刑或者拘役，并处骗购外汇数额百分之五以上百分之三十以下罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处骗购外汇数额百分之五以上百分之三十以下罚金。
其他相关罪名：
- 如逃汇罪、非法买卖外汇罪等，也涉及外汇交易，但具体判刑标准需根据刑法及相关司法解释的规定来确定。
我建议，在涉及外汇交易时，务必遵守国家法律法规，确保交易的合法性和合规性。如已涉嫌犯罪，应尽快咨询专业律师，了解自身权益和可能的法律后果。如有进一步需要，您可以继续咨询我。