骗子使用假转账记录截图且不还钱，涉及5000元金额时，其判刑情况需依据具体罪名及情节来判断，无法直接给出确切的判几年，但可以分情况讨论：
若伪造转账记录是为了实施诈骗：
- 在多数地区，5000元已达到诈骗罪的立案标准。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，诈骗公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金。
- 5000元通常会被认定为数额较大，因此，犯罪嫌疑人可能面临几个月到两年左右的有期徒刑，具体刑期会结合犯罪嫌疑人是否有自首、立功、退赃退赔等从轻、减轻处罚情节来综合判定。
若伪造转账记录用于其他犯罪目的：
- 例如，在经济纠纷案件中伪造证据，意图影响司法裁判结果，且情节严重的，可能构成帮助毁灭、伪造证据罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，此罪可处三年以下有期徒刑或者拘役。
- 如果是司法工作人员犯该罪的，会从重处罚。
若伪造转账记录情节较轻，未达到犯罪程度：
- 这种情况下，犯罪嫌疑人可能面临治安管理处罚，如罚款、拘留等。
法律建议：
- 如果你遇到了此类情况，首先应当保留好所有相关证据，包括假的转账记录截图、与骗子的沟通记录等。
- 接着，你可以向当地公安机关报案，详细陈述事情经过，并提供你所掌握的证据。
- 同时，你也可以考虑通过法律途径来维护自己的权益，比如向法院提起民事诉讼，要求骗子归还所欠款项，并承担相应的法律责任。
可能的法律后果：
- 骗子如果被定罪，将面临上述提到的刑事处罚。
- 即使骗子未被定罪，如果其行为构成了民事侵权，你也可能通过民事诉讼获得相应的赔偿。
总之，具体判刑情况需结合案件实际情况来判定。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。