针对您提出的“交通9级伤残赔偿是否可以办理伤残证”的问题，以下是我为您提供的详细解答：

首先，需要明确的是，九级伤残与残疾证的办理属于不同的评定体系。九级伤残通常是在工伤、交通事故等伤害案件中，依据相应的伤情程度认定标准作出的评定。而残疾证的评定则是依据《第二次全国残疾人抽样调查残疾标准》，该标准涵盖了视力、听力、言语、肢体、智力、精神及多重残疾等多个类别。

办理残疾证的具体流程：

1. 申请：您需要向户籍所在地的残联提出申请，这是办理残疾证的第一步。

2. 评定：申请后，您需要前往残联指定的专门医疗机构进行残疾评定。这一步骤至关重要，因为评定结果将直接决定您是否符合残疾标准以及残疾等级。

3. 审核与发证：根据评定结果，残联将审核并决定是否为您发放残疾证。

关于九级伤残能否办理残疾证：

• 单纯从九级伤残这一评定结果来看，并不能直接确定您是否能办理残疾证。因为两者的评定标准、目的以及适用范围存在差异。
• 如果您因交通事故等意外伤害导致身体功能严重丧失，且经鉴定达到残疾证评定标准中的相应伤残等级（包括但不限于九级，但需具体看评定结果是否符合残疾证标准），那么您是有可能办理残疾证的。
• 反之，如果九级伤残并未导致您身体功能严重丧失到符合残疾证评定标准的程度，那么您可能无法办理残疾证。

建议：

• 如果您希望了解自己是否能办理残疾证，最直接且准确的方式是向户籍所在地的残联咨询，并按照其要求前往指定机构进行残疾评定。
• 同时，您也可以咨询专业的法律人士或伤残鉴定机构，以获取更全面、准确的信息和建议。

综上所述，交通9级伤残赔偿本身并不直接决定您是否能办理残疾证。是否能办理残疾证取决于您身体功能丧失的程度是否符合残疾证评定标准。因此，建议您按照上述流程进行申请和评定，以获取最准确的结果。