结论：通过警察将电动车赠予他人后，若发生交通事故，原车主是否承担责任需视具体情况而定。一般情况下，若车辆已合法转移且原车主无过错，则不承担责任；但若存在过错或特殊情形，原车主可能需承担相应责任。

分析：

1. 车辆合法转移且无过错：

   • 若原车主通过警察将电动车合法赠予他人，并完成了所有必要的法律手续（如过户等，尽管电动车过户可能因地区而异，但应确保赠予行为合法有效），且原车主在赠予过程中无任何过错（如未隐瞒车辆故障、未提供虚假信息等），则一旦车辆发生交通事故，原车主通常不承担责任。
   • 在此情况下，交通事故的责任应由实际使用车辆的人承担，因为他们直接控制并操作了车辆。

2. 原车主存在过错：

   • 若原车主在赠予电动车时存在过错，如明知车辆存在严重安全隐患却未告知受赠人，或者赠予的车辆本身存在违法问题（如盗抢车、拼装车等），则一旦车辆发生交通事故，原车主可能需承担相应的法律责任。
   • 这种责任可能基于原车主的过错行为，如未履行告知义务或提供违法车辆，从而对事故的发生或损害后果产生了影响。

3. 特殊情形下的责任：

   • 在某些特殊情形下，即使车辆已经赠予他人，原车主也可能需承担一定的责任。例如，若原车主与受赠人之间存在某种特殊关系（如雇佣关系），且原车主对受赠人的驾驶行为负有监督或管理责任，则一旦车辆发生交通事故，原车主可能需承担相应的管理责任。
   • 另外，如果受赠人未取得驾驶资格或醉酒驾驶等违法行为导致事故，而原车主在赠予时未对此进行合理审查或提醒，原车主也可能因此承担一定的责任。

法律建议：

• 在赠予电动车前，原车主应确保车辆合法、安全，并履行必要的告知义务，如车辆的使用状况、可能存在的风险等。
• 若可能，建议完成车辆的过户手续，以明确车辆的所有权和使用权，减少后续可能产生的法律纠纷。
• 一旦车辆发生交通事故，原车主应积极配合相关部门的调查和处理工作，并根据实际情况提供必要的协助和证据。

可能后果：

• 若原车主被认定存在过错或需承担责任，可能面临民事赔偿、行政处罚甚至刑事责任等法律后果。
• 因此，原车主在赠予电动车时应谨慎行事，确保自己的行为合法合规，以避免不必要的法律风险。

如有任何关于交通事故责任的法律问题，可以直接向我咨询。