受害人家属把肇事者家人害死了，这种行为是违法的，并且很可能要承担刑事责任，也就是要“坐牢”。下面我从几个角度来详细分析这个问题：
一、法律定性
故意杀人罪：如果受害人家属是出于报复、泄愤等目的，故意非法剥夺肇事者家人的生命，那么这种行为就构成了故意杀人罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，故意杀人的，处死刑、无期徒刑或者十年以上有期徒刑；情节较轻的，处三年以上十年以下有期徒刑。
故意伤害罪（致人死亡）：如果受害人家属在实施伤害行为时，并没有直接故意要杀死对方，但由于伤害行为过重，导致对方死亡，那么这种行为可能构成故意伤害罪（致人死亡）。根据法律规定，故意伤害他人身体致人死亡的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。
二、法律后果
刑事责任：无论受害人家属的行为构成故意杀人罪还是故意伤害罪（致人死亡），都需要承担刑事责任。这意味着，如果罪名成立，受害人家属将面临长期的监禁，甚至可能是死刑。
民事责任：除了刑事责任外，受害人家属还可能需要承担民事责任。例如，如果肇事者家人有遗产，受害人家属的行为可能导致其无法继承遗产，或者需要向肇事者家人的其他亲属支付赔偿金等。
三、特殊情况考虑
精神状况：如果受害人家属在实施行为时处于精神异常状态，如精神病发作等，那么其刑事责任能力可能会受到影响。但这需要经过专业的司法鉴定来确定。
自首与立功：如果受害人家属在实施行为后能够主动投案自首，或者有立功表现（如协助警方抓捕其他犯罪嫌疑人等），那么根据法律规定，可以从轻或者减轻处罚。
四、建议与警示
遵守法律：无论遇到什么情况，都应该遵守法律，通过合法途径来解决问题。报复和暴力行为只会让问题变得更加复杂和严重。
寻求法律帮助：如果遇到法律问题或者纠纷，应该及时寻求专业的法律帮助。律师可以提供法律咨询、代理诉讼等服务，帮助当事人维护自己的合法权益。
如果有任何法律问题或者需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供专业的法律意见和帮助。