离婚协议中男方向女方借款的债务细节，需在协议中明确以下核心内容，以确保法律效力并避免后续纠纷：

1. 借款事实的明确性

• 借款金额：需写明具体借款数额（如人民币XX万元），避免使用“约”“左右”等模糊表述。
• 借款时间：明确借款发生的具体日期（如XXXX年XX月XX日），或约定借款支付的时间节点（如“协议生效后3日内支付”）。
• 借款用途：说明借款用途（如“用于偿还男方个人债务”或“用于共同房产装修”），若用途涉及夫妻共同财产或债务，需特别标注。

2. 还款条款的细化

• 还款期限：明确还款截止日期（如“XXXX年XX月XX日前一次性还清”），或约定分期还款计划（如“每月XX日前支付XX元，共XX期”）。
• 利息约定：若涉及利息，需写明利率（如“年利率X%”）及计算方式（如“按实际占用天数计算”）；若无利息，需明确“免息”。
• 逾期责任：约定逾期还款的违约责任（如“逾期每日按未还金额的X%支付违约金”），或明确逾期后女方有权通过法律途径追偿。

3. 债务性质的界定

• 个人债务/共同债务：需明确借款是否属于男方个人债务（如“本借款为男方个人债务，与女方无关”），或是否涉及夫妻共同债务分割（如“借款中XX元用于共同生活，属共同债务，按比例分担”）。
• 担保条款：若借款需提供担保（如房产抵押、第三方保证），需在协议中详细约定担保方式、范围及期限。

4. 法律效力的保障

• 签字确认：双方需在协议中签字并按手印，注明身份证号及签署日期。
• 公证或见证：建议对协议进行公证，或由第三方（如律师、居委会）见证，以增强证据效力。
• 附条件生效：可约定协议生效条件（如“本协议自双方办理离婚登记之日起生效”）。

5. 争议解决方式

• 明确争议解决途径（如“协商不成，提交XX地人民法院诉讼解决”），避免口头约定。

示例条款：
“男方于XXXX年XX月XX日向女方借款人民币XX万元（大写：XX万元整），用于偿还个人债务。男方承诺于XXXX年XX月XX日前一次性还清，逾期按未还金额的每日X%支付违约金。本借款为男方个人债务，与女方无关。双方签字后生效，争议提交XX地法院解决。”

注意事项：

• 避免使用“大概”“可能”等模糊词汇，确保条款无歧义。
  
• 若借款涉及大额资金或复杂财产关系，建议委托律师起草协议。
  
• 协议签署后，建议保留转账记录、收条等证据，以备查证。
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体条款设计或法律风险。