针对您提出的“离婚案件被起诉后人在国外收不到通知，未能应诉怎么办”的问题，以下是我为您提供的详细解答：
一、优先尝试协商解决
若您与配偶虽分隔国内外但仍能保持联系，首先推荐通过协商方式解决离婚问题。双方可以就离婚意愿、子女抚养、财产分割等事项进行充分沟通，并尝试达成一致意见。协商一致后，可签订离婚协议，并通过国内一方所在地的外交机构或使领馆协助完成相关手续。这种方式最为高效且成本较低，有助于减少诉讼带来的时间和精力消耗。
二、法律程序处理
若协商无果，您需要通过法律程序来处理离婚案件。以下是一些关键步骤和建议：
确定管辖法院：
- 离婚诉讼一般应在原告住所地人民法院提起。若原告住所地与经常居住地不一致，则应向原告经常居住地人民法院提起诉讼。
准备必要材料：
- 起诉时需准备起诉状、结婚证、身份证、子女出生证明（如有）、财产证明等相关证据材料。起诉状需详细列明原被告的基本信息、诉讼请求、事实与理由。
法院传唤与送达：
- 法院会向被告（即您）发出传票传唤其到庭参加诉讼，明确开庭时间、地点及不出庭的法律后果。对于国外的被告，法院会通过国际司法协助途径、外交途径等方式送达诉讼文书。但请注意，由于国际送达的复杂性，您可能无法及时收到传票。
委托代理人与提交书面意见：
- 若您无法亲自到庭，可委托国内的律师或其他代理人参与诉讼。但需注意，即便委托了代理人，一般也需向法院提交关于是否同意离婚以及对子女抚养、财产分割等问题的书面意见。该书面意见需经过所在国公证机关证明，并经中华人民共和国驻该国使领馆认证，或履行相关条约规定的证明手续后才具有法律效力。
申请延期审理或远程视频参与庭审：
- 若您因正当理由无法在原定开庭时间到庭参加诉讼，可向法院提交书面的延期审理申请，说明无法到庭的具体原因，并提供相应的证明材料。
- 另外，随着科技的发展，一些法院已支持远程视频开庭。您可尝试与法院沟通，看是否可以通过网络在外地参与庭审。
缺席判决的风险：
- 若您经合法传唤无正当理由拒不到庭，法院在查明事实的基础上可以缺席判决。但缺席判决并不一定完全对原告有利，法院会依据案件事实和证据进行公正裁决。因此，您应尽可能通过委托代理人或远程视频等方式参与庭审，以维护自己的合法权益。
三、结论与建议
在处理跨国离婚诉讼时，由于涉及国际法律事务和复杂的程序要求，我建议您务必提前咨询专业律师以获取准确的法律指导和帮助。律师可以协助您准备必要材料、确定管辖法院、申请延期审理或远程视频参与庭审等，以确保您的权益得到有效保护。同时，您也应积极配合法院工作，及时提交相关证据和书面意见，以推动案件的顺利进行。