检察院建议量刑5年，实际判决年限需由法院根据案件具体情况裁定，但通常会在检察院建议的量刑范围内进行。以下是详细分析：

一. 检察院量刑建议的效力

• 检察院的量刑建议对法院具有一定的参考价值，特别是在认罪认罚案件中，法院一般会采纳人民检察院指控的罪名和量刑建议。
• 如果案件事实清楚，定性准确，且被告人认罪认罚，法院很可能会按照检察院的量刑建议进行判决。

二. 法院的自由裁量权

• 法院在审理案件时，享有自由裁量的权利。即使检察院提出了具体的量刑建议，法院也可以根据案件的具体情况，如犯罪的事实、性质、情节和对于社会的危害程度，以及被告人的认罪态度等因素，在法定刑的限额之内进行裁定。
• 如果法院认为检察院的量刑建议明显不当，或者被告人、辩护人对量刑建议提出异议，且异议有理有据，法院可以依法对量刑进行调整。

三. 实际判决年限的可能性

• 在检察院建议量刑5年的情况下，如果案件没有特殊情形，且被告人认罪认罚，法院很可能会在5年左右进行裁量判决。
• 但如果案件存在特殊情形，如被告人有重大立功表现，或者案件事实、性质、情节等发生变化，法院可能会根据这些情况对量刑进行调整。

四. 法律依据

• 《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条规定：“对于认罪认罚案件，人民法院依法作出判决时，一般应当采纳人民检察院指控的罪名和量刑建议，但有下列情形的除外：（一）被告人的行为不构成犯罪或者不应当追究其刑事责任的；（二）被告人违背意愿认罪认罚的；（三）被告人否认指控的犯罪事实的；（四）起诉指控的罪名与审理认定的罪名不一致的；（五）其他可能影响公正审判的情形。”
• 《中华人民共和国刑法》第六十一条规定：“对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。”

综上所述，检察院建议量刑5年，实际判决年限需由法院根据案件具体情况进行裁定，但通常会在检察院建议的量刑范围内进行。如有进一步需要，您可以继续咨询我。