结论前置：16岁孩子不能以自己名义购车供大人驾驶，主要涉及民事行为能力限制及车辆管理风险。以下从法律和实务角度展开分析：
一、16岁未成年人购车存在法律障碍
根据《民法典》第18条，16周岁以上未成年人以自己的劳动收入为主要生活来源的，视为完全民事行为能力人；未满足该条件的16岁孩子属于限制民事行为能力人，其独立实施的纯获利益或与其年龄、智力相适应的民事法律行为有效，但购车行为明显超出其认知和财产能力范围。
实务风险：
- 若孩子用自有资金购车，可能因行为效力瑕疵导致合同无效（需监护人追认）；
- 若由监护人出资但登记在孩子名下，可能被认定为“借名购车”，存在财产混同风险。
二、车辆登记与使用分离的合规问题
即使车辆登记在孩子名下，实际由大人驾驶仍需满足以下条件：
- 车辆管理合规性：根据《道路交通安全法》，驾驶人需持有效驾驶证。若大人无证驾驶，无论车辆登记在谁名下均构成违法；
- 保险责任风险：车辆保险以“登记车主”为被保险人，但事故责任根据驾驶人过错认定。若大人驾驶时发生事故，保险公司可能以“未尽审核义务”为由拒赔；
- 监护责任延伸：若孩子名下车辆由监护人（如父母）使用，发生事故时监护人可能因未尽管理义务承担连带责任。
三、实务建议
- 若必须购车：建议以完全民事行为能力人（如父母）名义登记，避免因未成年人财产管理引发的纠纷；
- 若已登记在孩子名下：
- 签订书面协议明确车辆实际使用人、管理责任及保险购买义务；
- 确保驾驶人持有效驾驶证，并定期检查车辆状况；
- 避免将车辆作为家庭共有财产混同使用。
总结：16岁孩子名义购车供大人使用存在法律风险，建议通过完善合同条款、明确责任主体等方式降低风险。如有具体案件细节，可进一步向我说明以便针对性分析。