收到财产申报令的通常是当事人本人，而非其家属。以下从不同角度为您详细分析：

一、财产申报令的性质与目的

财产申报令是法院在诉讼过程中，为查明案件事实、保护当事人合法权益而发出的一种法律文书。它要求当事人如实申报其名下的财产状况，包括但不限于房产、车辆、存款、股票等。这一制度的设立，旨在确保诉讼的公正性和透明度，防止当事人通过隐藏、转移财产等方式逃避法律责任。

二、当事人是财产申报的直接义务主体

1. 法律义务：根据相关法律规定，当事人有义务如实申报其财产状况。这是诉讼参与人的基本义务之一，也是确保诉讼顺利进行的重要前提。
2. 直接关联：财产申报令的内容直接涉及当事人的财产权益，因此，当事人是接收并履行财产申报义务的直接主体。

三、家属通常不是财产申报令的接收对象

1. 法律地位：家属在诉讼中通常作为当事人的亲属或关联人存在，但他们并不直接参与诉讼过程，也不承担诉讼义务。
2. 隐私保护：财产申报涉及当事人的个人隐私和财产权益，法院在发出财产申报令时，会严格保护当事人的隐私权，避免将无关人员卷入其中。

四、特殊情况下的处理

虽然一般情况下财产申报令是发给当事人的，但在某些特殊情况下，如当事人因特殊原因（如疾病、失踪等）无法亲自接收或履行申报义务时，法院可能会考虑将相关法律文书送达给其家属或法定代理人。然而，这并不意味着家属成为了财产申报的义务主体，而是作为当事人的代表或辅助人参与诉讼过程。

五、法律建议

1. 当事人应积极配合：收到财产申报令后，当事人应认真阅读并理解其内容，按照要求如实申报财产状况。如有任何疑问或困难，应及时向法院咨询或寻求法律帮助。
2. 家属应尊重法律程序：如果家属收到了与当事人相关的法律文书（如财产申报令的副本或通知），应尊重法律程序，不要擅自处理或泄露相关信息。如有需要，可协助当事人与法院沟通或提供必要的支持。

如有任何关于财产申报或婚姻家庭法律方面的疑问，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业、全面的法律建议。