银行卡给别人转账，如果认识到错误并主动纠正，判决情况会根据具体情节轻重有所不同，但一般可能会从轻或减轻处罚。以下是对此问题的详细分析：

一. 认识到错误并主动纠正的影响

• 在刑事法律中，犯罪嫌疑人的认罪态度是量刑的重要考虑因素之一。
• 如果银行卡出借人在转账过程中认识到自己的错误，并主动采取措施纠正，如及时报警、协助调查等，这通常会被视为有悔罪表现。
• 有悔罪表现的犯罪嫌疑人，在量刑时可能会得到从轻或减轻处罚的处理。

二. 可能涉及的法律规定

1. 《中华人民共和国刑法》的相关规定

    - 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，如果银行卡出借人明知对方利用银行卡进行非法活动（如诈骗），仍出借银行卡，可能构成共同犯罪。
    - 但如果出借人在出借后认识到错误，并主动采取措施防止或减轻危害结果，其刑事责任可能会相应减轻。
   

2. 《关于适用民诉法若干问题的意见》和《人民币银行结算账户管理办法》

    - 这两部法规主要规定了银行账户出借的民事责任和行政处罚，但对于刑事责任的影响较小。
    - 不过，它们强调了银行账户不得出租、出借的规定，违反者将受到相应的法律制裁。
   

三. 具体判决情况

• 具体判决年限会受到多种因素的影响，包括犯罪的性质、情节、社会危害程度以及犯罪嫌疑人的悔罪表现等。
• 因此，无法直接给出具体的判决年限。但一般来说，如果银行卡出借人认识到错误并主动纠正，其判决情况可能会相对较轻。

我建议：如果您或他人面临类似情况，应尽快咨询专业律师，了解具体的法律责任和可能的法律后果。同时，也应积极配合调查，主动认罪悔罪，以争取更好的法律结果。如有进一步需要，您可以继续咨询我。